医療系英単語の発音

【腹膜の英語】peritoneum、peritoneal の発音はこれで完璧だ

投稿日:2020年1月3日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

この記事では、

 

peritoneum 腹膜

peritoneal 腹膜の

retroperitoneal 後腹膜の

 

の発音のコツをお話ししていきます。

ドラマの台詞からネイティブのリアルな発音を聞いて、楽しく練習していきましょう!

 

 

腹膜【peritoneum】の発音

 

まずは、名詞の peritoneum です。

 

エイミ

医療ドラマ ER から

音声を聞いてみましょう!

 

 

「腹膜を切開する。」

” Into the peritoneum. “

 

 

早いですが、よく聴いてみてください!

ト はほとんど発音されていないことがわかるでしょうか?

ペリトニウム ではなく、

音のかたまりを、ポンポンと二つ発音するイメージです。

 

【peritoneum】

リッ  ウム

 

ト を発音しないことがポイントです!

リッ」「ウ(ム)」の2つのかたまりです。

 

peri の R のやり方がわからないという方がおられると思いますが、

Rがうまく出来なくても音の数を間違えなければ十分通じますので、とりあえず大丈夫です。

 

2つのかたまりを意識して発音してみてください!

 

 

腹膜の【peritoneal】の発音

 

続けて形容詞の peritoneal です。

発表では peritoneal space(腹膜腔)などの言葉でよく見掛けます。

 

ネイティブの発音なので早いですが、よーーく耳を澄まして聞いてみてください!

 

「よし、(心拍が)戻った。温水腹膜洗浄をしよう。」

” He’s back. Good boy! Let’s start a warm peritoneal lavage. “

 

 

聞き取れましたか?

こちらも、ト が発音されていないことに気が付かれたでしょうか?

 

そして、音のかたまりの数はいくつだったでしょう?

こちらも、かたまり2つです。

 

 

【peritoneal】

リッ 

 

 

ト を発音せず、

リッ」「ウ」の二つのかたまりです。

 

語尾は ニアル ではなく、 または  のように発音してください。

 

Dr.サトシ

語尾のLは、ルじゃなく、

ウ や オ のような音になるんだぜ!

 

 

後腹膜の【retroperitoneal】の発音

 

最後は、retroperitoneal(後腹膜の)です。

peritoneal が発音できるようになれば、こちらもうまく出来るはずです!

 

「出血個所を見つけないと。後腹膜かもしれんぞ。」

” Gotta find the bleeder. It could be retroperitoneal.

◆ gotta got to(= have to、しないといけない)の省略形。

 

 

retroperitoneal は、

レトロ の ロ、ペリト の ト がほぼ発音されません。

そして、音のかたまりは3つ です。

 

【retroperitoneal】

 レチュロ リッ 

 

レ、ペ、ニ だけはっきり重心を置き、あとはほとんど聞こえなくてOKという気持ちで、適当に発音します。

英語はどんなことを話す時も、ポイントに重心を持っていき、あとはフッと抜くというやり方で話すと上手くいきます。

 

Dr.ナミ

日本語は全部の音を同じ音量で話すけれど、

英語はそうじゃないんだニャ!

 

 

今回のまとめ

今回は、腹膜腹膜の後腹膜の の英語発音のコツをまとめました。

 

◆ peritoneum → リッ  ウム

かたまりは2つ。ペと二を強く。

 

◆ peritoneal → リッ 

かたまりは2つ。ペと二を強く。

語尾のLは、ウ または オ のように発音します。

 

◆ retroperitoneal →  レチュロ リッ

かたまりは3つ。レ、ペ、二を強く。

 

読者のみなさんが「これで腹膜をスッキリ発音できるようになった!」と感じてくだされば、とても嬉しいです。

 

それでは今回はここまでです!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【第143回】「便秘」「お通じ」の英語表現! bowel「腸」はボーエルではありません

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は、「便秘」「お通じ」「排便」の英語表現と発音 を皆さんとご一緒に学習してみたいと …

【ニトロの発音はナイトロ】i を アイ と読む医学英語 まとめ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   英語の i は、 …

「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   インフォームドコ …

【第117回】医学論文で英語の音読練習 3

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ジャーナルに掲載されている医学論文の TAKE-HOME MESSAGE を音 …

【第141回】胃の再建法「ルーワイ法」「ビルロート法」は英語でこう読む!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は、ER から、胃の再建方法にあたる「ルーワイ法」と「ビルロート法」の英語の正しい …

最新記事

  1. 「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?
  2. 【第101回】医療の英語表現〜解放骨折とCT撮影
  3. 【第149回】生徒さんの発音ビフォーアフター!
  4. 【第45回】五輪カナダ人レポーターが英語で熱くコンビニを語る 前編
  5. 【学会レポ】Vol. 6 At firstは「まず」ではない の巻
  6. 【第148回】 “Probably” は「プロバブリー」じゃない!英語発音・リスニング攻略法
  7. 【腹膜の英語】peritoneum、peritoneal の発音はこれで完璧だ
  8. 英検1級受験記【6】The Early Solar System「初期の太陽系」
  9. 【第83回】全身麻酔の説明・問診・声掛け、英語でどう言う?
  10. 【英語の発表 例文】人の心を掴む疑問形、使ってますか?
  11. 40代ずぼら英会話【5】ドラマで英語学習2:ガチでやるならディクテーション
  12. 【生徒さんの声】英語発音改善アプリ「ELSA Speak」でスコアアップ!
  13. 【第41回】留学中最高に面白かった大学の授業を振り返ってみた
  14. 【第73回】ER の診察英会話 初診診療での英語表現と発音
  15. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応 1 【英語丸ごと解説】
  16. 【第52回】5分で「カテーテルを入れる」の英語発音をマスター!動詞はアレを使います
  17. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  18. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  19. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  20. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
  21. 【第151回】「ヒー」と “He”、「フー」と “Who” は、違う音!英語のH脱落の理由も解説します
  22. 【学会レポ】座長編「外国人の読めない名前をなんとか発音する方法」
  23. 【ERで学ぶ医療英会話】頭部と頸部の触診2【英語丸ごと解説】
  24. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  25. 【医療の英会話】「~が考えられる」「の可能性がある」動詞 suggest の使い方
  26. 【CT、顕微鏡、腹腔鏡の英語】まとめて発音解説するよ!
  27. ERで覚える!98°F はつまり何 °C?微熱、平熱、低体温、医療の「華氏」数字まとめ
  28. コロナウイルス関連の論文が検索できる!『ludwig』を使いませんか
  29. OETリスニング完全攻略:Sample Test1 Part A Extract2「ジェイク・ヴェンター」を解説
  30. 【大実験】TOEICのマークシートにフリクションペンを使った結果
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。