学会レポート

【学会レポ】Vol. 5 that節はどこで切る? の巻

投稿日:2019年5月2日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、学会からのレポート第5弾です。

クライアントさんであるサトシ先生との後日談をもとに、「英語の発表を成功させるためのヒント」をお届けしています。

さて今回は that節 の読み方のお話です。

that節を使う時、皆さんはどこで区切っていますか?

もしかして、〜that、thatで区切っていませんか?

 

【あるある】学校の先生が thatまでとそれ以下に分けてた

エイミ

今回の学会でも

that節を切る場所を間違えられている先生が

多かったですね!

 

サトシ先生

that節ね。

僕も長らく間違えてました。

〜that、って。

 

サトシ先生

だって、学校の先生が

〜that、って読んでたんやもん!!

 

エイミ

そういえば

私の高校の英語の先生もそうでしたねえ…。

 

サトシ先生

文法しか教えない日本の英語教育、

ほんといけてないよ!!

 

エイミ

ネイティブがthat節をどう発音しているのか、

ドラマで聞いてみましょう!

 

 

ネイティブのthat節の発音を耳でチェック!!

 

 

エイミ

米ドラマ「ER」と「フレンズ」から

that節を使っている台詞を3つご紹介します。

that の前後がどのように発音されているか

聞いてみてください!

 

 

1.きみなら絶対に出来る

「きみなら、できるから。」

” I know that you can do this. “

 

2.自分で乗り越えないといけないことだったんだ

「いや、これは俺が自分で乗り越えないといけないことだったんだ。」

” No, it was something that I had to go through on my own. “

 

3.こんな話をしたことを忘れて欲しい

「私が今言ったこと、忘れてくれる?」

” Do you think, do you think you could just kind of forget that I told you this?

 

 

サトシ先生

明らかに

thatは後ろの節とまとめて

発音されてるね!

 

エイミ

そして、that の後に I が続く時は

音がくっ付いて

ザダイ のように聞こえますね!

 

 

ほかの関係代名詞、関係副詞でも同じです!

 

エイミ

この区切り方は、

whowhichwhere

などでも一緒です。

 

サトシ先生

関係代名詞・副詞は、

後ろのSVとセットにして発音する

ってことね!

 

4.この結果を招いたのは僕自身だ

「決めたのは僕だ。いろんなことを変えてしまっているのは僕なんだ。」

Look, I’m the one who made the choice. I’m the one who’s making things change. “

 

5.今その帽子の説明をするところだよ

「今、その帽子の説明を待ってるんだけど。」

This would be the place where you explain the hat. “

 

6.言いたいことは伝わっているよね

「私が言いたいことわかるでしょ?」

” So I think you all know what I mean. “

 

 

今回のまとめ

学会からの英語レポート5つ目は、

 

that節を正しく区切ろう!

 

というお話でした。

 

なのでたとえば、

サトシ先生

Now, I’m going to come back to the data

that I showed you a while ago.

(先程お見せしたデータに戻ります。)

 

であれば、

 

という感じで発音することになります!

 

お役に立てていれば幸いです^^

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

ナメられない英語の話し方【英語の声で話そう】

 

-学会レポート

執筆者:

関連記事

【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   この記事では、 …

【学会レポ】座長編「外国人の読めない名前をなんとか発音する方法」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     サトシ先生 さーて、来週の学会では座長だなっと。 演者の名前をチェックしとかなきゃ。 …

【学会レポ】Vol. 3 robot の発音はロボットではない

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会参加 …

【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】Vol. 10 使わないと不自然!「えー」「それでは」「さて」を英語でも言おう

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回の記事は、こ …

最新記事

  1. 『医療崩壊を防ぐ』『感染者を急増させない』英語でどう言う?
  2. 【第122回】医学論文のTake Home message で英語の発音練習 4
  3. 保護中: TOEIC Part2 Q20
  4. 保護中: ER 第一話 Day26
  5. 保護中: TOEIC Part2 Q8
  6. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応4【英語丸ごと解説】
  7. 保護中: TOEIC7-1 Part3 Q35 1W3
  8. 【第10回】「英語の母音はどの程度の完璧さを目指すべきか」を考えてみる
  9. 保護中: TOEIC Part2 Q25
  10. 【第33回】electorocardiogram(心電図)を英語らしく発音する方法
  11. 保護中: ER第一話 Day11
  12. 保護中: ER第一話 Day25
  13. 【第128回】英語「コッホの三角」「ファロー四徴症」「紹介状」の正しい発音
  14. 【第2回】「延命措置」「自然に任せる」英語でどう言う?
  15. 保護中: ER第一話 Day8
  16. 【第115回】3つのアの練習- gram と drug のアは違う音です!
  17. 【第83回】全身麻酔の説明・問診・声掛け、英語でどう言う?
  18. おっさん頑張れ!40代ずぼら英会話【6】海外ドラマで英語学習 手抜き編
  19. 【大実験】TOEICのマークシートにフリクションペンを使った結果
  20. 「少し前に来て」「後ろに下がって」「上に上がって」「下に下がって」を英語で
  21. mmHg の英語の読み方とネイティブの発音【ERで解説】
  22. 保護中: ER第一話 Day24
  23. 【第61回】英語で「は?」と聞き返されても気にしない。受け止め方と対処法
  24. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  25. 「メイヨークリニック」の発音はまさかのアレと同じです!
  26. 【第37回】大動脈解離の術後ブリーフィングを ER で練習【1】
  27. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  28. 【第31回】アーテリーではない「artery(動脈)」
  29. 驚異の開封率!?『平均開封率70%』は読者の皆さんのおかげです
  30. 【第41回】留学中最高に面白かった大学の授業を振り返ってみた
医学英語発音コーチ
エイミ
発音、リスニング、医療英会話、TOEIC、英検の指導・対策が得意分野。20代後半になってから英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!!」が信条。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。