学会レポート

【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」

投稿日:2019年5月5日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、学会からのレポート第8弾です。

クライアントさんであるサトシ先生との後日談をもとに、「英語の発表を成功させるためのヒント」をお届けしています。

この記事では、学会発表本番でとにかく発音ミスが目立っていた英単語7つを取り上げました。

まぁコレは大丈夫やろ」と思うような基本的な単語にこそ、落とし穴があるものです。

カタカナ発音から卒業するために、ぜひ、ここにあるような「ふつうの単語」にも注意を払ってみてください。

 

1.テクニック

正しい発音

 

「テクニック」ぐらい、さすがに発音できるよ。と思いますよね?

 

サトシ先生

僕もそう思ってました。

あの日まで…。

 

technique の落とし穴は、ストレス(アクセント)の位置です。

クニックではなく、ニを強く読んで、テクニィク です。

クニックと発音されている先生が本当に多かったので、ぜひ気をつけてみてください!

 

 

2.ベネフィシャル(有益な)

正しい発音

 

 

こちらもストレス位置の間違いです。

名詞は ネフィットなので、ネフィシャルと発音したくなるのはとても良くわかります。

でも、形容詞はべネフィショウなんですね。

 

サトシ先生

品詞が変わってアクセント位置が変わることは

すごくよくあるんだぜ。

 

beneficial は、真ん中の フィ を強く発音しましょう!

 

 

3.アオルタとアオルティック(大動脈・大動脈の)

 

正しい発音

 

 

アオルタの話は、別の記事でもすでに2回書いたのですが、ここでもしつこく取り上げさせてください。

エィ に、オル オォ(Rが発音できる人はRを入れます)に変え、オォ にアクセントを置いて発音します。

 

こちらの辞書で、ぜひネイティブの発音も聞いてみましょう!

 

ケンブリッジディクショナリー 「aorta」

https://www.google.co.jp/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/pronunciation/english/aorta

 

 

4.マルチ(多くの、複数の)

 

正しい発音

 

チではなく ティ と発音することがポイントです。

 

サトシ先生

つまり、多変量とか、

共同研究の共同とかは、

こうなるんやね。

 

・多変量の

multivariate

ゥティ ヴェリエィt

 

・複数施設での、共同の

multi-institutional

ゥティ インスティテュウショノゥ

 

 

 

5.アンチ(抗…、反…、不…)

 

正しい発音

 

アメリカ英語の「エァンニ」バージョン

 

 

マルチと同じく、チを ティ に変えます。

最初のアンも、エァン と発音しましょう!

学会発表などきちんとした場では エァンティ または エァンタイ が相応しいと思います。

先日の学会でも、ネイティブ含め英語の堪能な先生は全員、このどちらかで発音されていました。

ただ、アメリカ英語を話す人は、日常会話ではTを省略し、エァンニ と発音する人が多いです。

合わせて知っておくと良いでしょう。

 

・抗生物質

antibiotic

エァンティ バィアァディク

 

 

 

6.トータル(全体の、完全な)

 

正しい発音

 

 

トータル ではなく、トウドウ なんです。

total は トウドウ。

「うそやん!」と思った人、これ聴いてみましょう。

 

ケンブリッジディクショナリー 「total」

https://www.google.co.jp/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/pronunciation/english/total

 

 

イントネーションは違いますが、語感は「藤堂さん」に似ています。

 

サトシ先生

total、今だに上手く言えないんだよねー。

むずい!

 

 

・胃全摘術

total gastrectomy

ウドウ ギャストレェクトミィ

 

 

 

7.イメージング

 

正しい発音

 

 

イメージ」は、日本でだけ通用する和製発音です。

imageは ミジ

imagingは ミジング です。

アクセントの位置は最初の ですので、間違えないようにしましょう!

 

 

・超音波イメージング

ultrasound imaging

ゥトラ セァウンド ミジング

 

 

 

サトシ先生

ultra も 「アゥ」トラ だぜ!

 

ちなみに、damage も「ダメージ」ではなく、デァミジ です。

 

ケンブリッジディクショナリー「damage」

https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/damage

 

 

まとめ

学会からの英語レポート8つ目は、

 

「テクニック」や「トータル」などのふつうの単語にこそ、発音の落とし穴がある!

 

というお話でした。

 

結局、こういう細かい発音ミスの積み重ねが、通じない英語 を生んでいます。

日常的にカタカナでよく使っている単語も、「これほんまにこの発音で通じるのかな?」と疑ってかかる方が良いです。

 

エイミ

一つ一つ積み重ねて、

英語の発表を成功させていきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-学会レポート

執筆者:

関連記事

【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事は、 英 …

【学会レポ】座長編「外国人の読めない名前をなんとか発音する方法」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     サトシ先生 さーて、来週の学会では座長だなっと。 演者の名前をチェックしとかなきゃ。 …

【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】Vol.11 英語が上手い人はみんなやっている! 発音全体を底上げする発声法

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   『一体どうしたら …

【学会レポ】Vol. 5 that節はどこで切る? の巻

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

 

  1. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  2. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  3. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  4. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  5. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  6. mmHg を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  7. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  8. ガクトはなぜ英語の発音が上手いのか?その理由は彼の「発声」にあります!!
  9. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  10. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  11. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  12. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  13. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  14. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  15. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  16. 「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】
  17. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  18. 【英語の発表】「ここ、重要です!」の英語表現6つ【発音のコツ付き】
  19. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  20. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
医学英語・学会英語発音コーチ
エイミ
英語の発声・発音改善の専門家。日本人にとっての理解しやすさを追求した音声解説と、「トレーニングは楽しく!!」が信条。英語は読み書きもできず、センキュー以外何も言えなかったところから習得をスタート。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 915点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。