学会レポート

【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事

投稿日:2019年4月30日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、学会からのレポート第4弾です。

クライアントさんであるサトシ先生との後日談をもとに、「英語の発表を成功させるためのヒント」をお届けしています。

さっそく本題ですが、医療界でダビンチと言えば、万能の天才のイタリア人のことではなく、手術支援ロボットda Vinci ですね。

先日参加させて頂いた学会でもダビンチを10回弱耳にしたのですが、日本人の先生方の発音がことごとくカタカナだったのが気になりました。

ということで今回は、da Vinci の英語の発音についてのお話です。

 

一番の問題は「チ」にあり!

エイミ

前回の記事で robot の発音のお話をしましたが、

ロボットと同じくらい気になったのが、

ダビンチの発音です。

 

エイミ

なぜ皆さん揃って見事にカタカナなんですか!

 

サトシ先生

僕にそんなこと言われても!

 

エイミ

ダビンチは、英語では ダヴィンチィ

チを伸ばして発音します。

チが大事なんですよ。

 

da Vinciの発音

 

 

Youtubeでネイティブの「ダビンチ」を聞こう!

開始1秒で The da Vinci robotic surgical system と言っていますので、ぜひ聞いてみてください。

robotic バアディク と発音しているのも要チェックです。

 

 

 

サトシ先生

ほんまや。

ダヴィンチィィ 言うてる!

 

エイミ

そうでしょう!

これからは、ダヴィンチィ と言いましょうね。

 

 

da Vinci sergical systemを発音してみよう!

エイミ

ダビンチが「ダヴィンチィィ」なことが分かったところで、

ダビンチサージカルシステム

発音練習をしてみましょう!

 

エイミ

というのも、先生方が

ダビン サージカルシステム というのを

何度も聞いたからですよ。

 

エイミ

ダビンチは、が大事!

 

サトシ先生

ほおぉぉぉい。

 

da Vinci sergical system の発音

・ダビンチ → ヴィン チィ

・サージカル → サァジコゥ

・システム → スィステム

 

 

動画

この記事の内容を動画にまとめました。

V とチの発音のコツにも触れましたので、良かったら見ていってください!

 

 

 

まとめ

学会からの英語レポート3つ目は、

 

da Vinci を英語らしく発音しよう!

 

というお話でした!

 

サトシ先生

ダヴィンチィィ

 

と、チを強く発音することを忘れないようにしましょう。

それでは、今回はここまでです!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-学会レポート

執筆者:

関連記事

【学会レポ】Vol. 10 使わないと不自然!「えー」「それでは」「さて」を英語でも言おう

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回の記事は、こ …

【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」

  エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、演者への謝意の言葉、フロアへの質問・コメント依頼、そして質問者の指名までの、座長の先生のための英語フレ …

【学会レポ】Vol.13 発表は「1分100ワード」で話せ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】Vol. 9「英語を話しながら日本語をうまく挟む方法」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   「その質問はして …

 

  1. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  2. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  3. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  4. mmHg を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  5. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  6. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  7. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  8. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  9. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  10. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  11. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  12. 日本の「ソーシャルディスタンス」使い方は正しい? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【3】
  13. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
  14. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  15. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  16. 「オーバーシュート」は通じる?「感染爆発」英語でどう言う?
  17. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  18. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  19. 「集団免疫」英語でどう言う? 発音&聞き取りが難しめなので解説します
  20. 【英語の発表】「ここ、重要です!」の英語表現6つ【発音のコツ付き】
医学英語・学会英語発音コーチ
エイミ
英語の発声・発音改善の専門家。日本人にとっての理解しやすさを追求した音声解説と、「トレーニングは楽しく!!」が信条。英語は読み書きもできず、センキュー以外何も言えなかったところから習得をスタート。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 915点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。