ラジオ 医療系英単語の発音

【第74回】生徒さんからの最近の質問まとめ 2022 【1】

投稿日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、最近生徒さんからいただいたご質問、ネイティブが発音する feasibility の ビ がいつも ビ に聞こえないのですが、なぜですか? にお答えしていきます!

また、別の生徒さんとのレッスンから、liver parenchyma(肝実質)の発音のコツ についてもお話ししていきます。

 

Dr.ゴリラ

ラジオは通常速度で09分27秒だよ。

早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ!

 

アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!

 

feasibility ネイティブはこう発音する 

一つ目の feasibility の発音に関するご質問は、最近アメリカの学会で研究発表をされて帰ってこられた先生から頂きました。

ネイティブが話しているのを聞くと、ビリティーよりも、リティーみたいな、リティーみたいな微妙な音に聞こえるんですが、どうしてでしょうか?

というご質問でした。

この生徒さんのおっしゃる通り、 feasibility の bi は、あまり ビ に聞こえません。

皆さんはお気づきになられたことがありますか?

これに気が付けるのは本当にすごいことです。

ここでまず、YouTube から アメリカ元大統領のオバマさんの feasibility を一緒に聞いてみましょう。

 

◆【リスニング】オバマ元大統領の feasibility どう聞こえる?

実現可能か、という部分で、恐らく越えることが難しいであろう問題がありますが…

There are going to be feasibility issues that are probably insurmontable at some level, –

The President Holds his 2015 End-of-Year Press Coference 11:10時点より)

 

 

日本語の「ビ」と英語の [bɪ] の違い

さていかがでしょうか。

bi の音が、べみたいな、ブみたいな、微妙な音に聞こえる感じがありましたでしょうか。

feasibility には音節が5こあります。

辞書を引くと  fea・si・bil・i・ty  のように単語が点で区切られていますが、あれが音節の区切りです。

fea・si・bil・i・ty で、5個ですね。

そしてこの5つの音節に含まれる母音は、私たち日本人的にはすべて「イ」です。

フィー、ジ、ビ、リ、ティ。

しかしこの5この「イ」は、英語の発音面からは、3つの種類にわけられます。

英語の「イ」は一つではありません。

そしてご質問頂いた bi の音は、イとエの間のような音 とよく説明される、ぼやっとしたイ [ɪ] です。

◆ 日本語のイと 英語の [ɪ] の比較

 

 

feasibility の bi [bɪ] は、日本語の「ビ」と違い、舌根部分に空間を作ってややあいまいに発音します。

そのためはっきりとした「ビ」にならず、ベ のような ブ のような音に聞こえやすくなります。

 

最初のフィーと最後のティーは [i] 

また、最初の フィー と 最後の ティ に含まれるイは [i] です。

[ɪ] と [i] の記号は上にチョンがあるかないかの違いだけですが、発音は結構違います。

[i] は舌の側面が上の歯茎に付き、クリアに「イ」と発音され、あまりほかの音には転びません。

fìːzəbíləti

また、ジ と リ の母音は シュワ [ə] ですので、イですらありません。

fìːzəbíləti

シュワはアクセントの乗らない音節で使われ、低く小さい声で適当にぼそっと発音する、もっともあいまいな母音です。 

feasibility で使う3つの母音、[ɪ] [i] [ə] の違いが少しわかってきていただけましたか?

ポッドキャストを聞いていただくともっとわかりやすいかと思います!

 

parenchyma の発音

feasibility の bi のように、強勢音節に [ɪ] が入る単語はたくさんあります。

たとえば city、six、liver などは、セディ、セクス、レヴァ のようにも聞こえやすいです。

さてここで liver を リバー と レバー の中間音で発話練習してみるついでに、肝実質  liver parenchyma の発音をご紹介したいと思います。

これも最近の生徒さんとのレッスンで練習したワードですが、その先生がパレンカイマと読んでおられたのが気になりました。

一般的なのでしょうか、パレンカイマ。

この単語は [pəréŋkəmə] と読みます。

強勢は「レ」に置き、プンキマ、プンカマ、のような感じです。 

できるだけ R で発音できるとなお良いですね。

liver は L、parenchyma は R です! 

ネイティブの発音を聞きましょう。

 

◆【リスニング】ネイティブの liver parenchyma どう聞こえる?

ASTやALT、アルブミン、プロチウムなどは、肝実質そのものに関連しています。

When we talked about AST, ALT, albumin and the protium, we’re talking about the actual liver parenchyma itself. 

Liver Function Tests(LFTs) Explained Clearly by MedCram.com 冒頭より)

 

ということで、こちらの先生がお話しになっている台詞を使って、liver parenchyma の発音練習をしてみましょう! 

 

アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

今回のまとめ

今回は、最近レッスンの中で皆さんからいただいた質問の中から、feasibility の bi がビに聞こえない理由、そして parenchyma の英語の発音についてこちらで共有しました。

feasibility の bi [bɪ] は、日本語の「ビ」と違い、舌根部分に空間を作ってややあいまいに発音します。

そのためはっきりとした「ビ」にならず、ベ のような ブ のような音に聞こえやすくなります。

また parenchyma は強勢を re に置き、 ンキマ のように発音します。

発音とリスニングにおいて、基本の母音子音の理解はとても大切です。

それではまた一緒に英語学習しましょう!!

 

-ラジオ, 医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

ガクトはなぜ英語の発音が上手いのか?その理由は彼の「発声」にあります!!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、歌手の GACKT さ …

“f”と “v” の発音のコツ【ERとフレンズで解説】

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   この記事では 日本人の苦手な英語の F と V  の発音のコツを解説していきます。   海外ドラマ ER …

【側方】ネイティブの『lateral』 の発音を真似してみよう!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は 「 &# …

【第33回】electorocardiogram(心電図)を英語らしく発音する方法

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、医療系基 …

【プラチナ製剤4種類】を英語で正しく発音しよう!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、白 …

  1. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  2. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  3. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  4. 【第13回】「There’s」は「ゼアズ」ではありません! ネイティブの発音を解説
  5. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  6. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  7. 【学会レポ】Vol.13 発表は「1分100ワード」で話せ
  8. 【第17回】知ってる?「Didn’t」の発音は「ディドゥント」じゃないっていう話
  9. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  10. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  11. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  12. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  13. 【食道の英語】「エソファーガス」が通じないのはなぜ?
  14. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  15. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  16. 「少し前に来て」「後ろに下がって」「上に上がって」「下に下がって」を英語で
  17. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  18. 【第42回】as は「アズ」じゃない! as as 構文の発音のコツ
  19. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  20. mmHg の英語の読み方とネイティブの発音【ERで解説】
医学英語・学会英語発音コーチ
エイミ
英語の発声・発音改善の専門家。日本人にとっての理解しやすさを追求した音声解説と、「トレーニングは楽しく!!」が信条。英語は読み書きもできず、センキュー以外何も言えなかったところから習得をスタート。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 915点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。