医療系英単語の発音

「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】

投稿日:2019年1月15日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

【mg/m2】

の英語の読み方 がわからなくてお困りではありませんか?

 

この記事を読んでいただければ、スッキリ解決していただけると思います!

 

動画が良い方は、目次から 4の動画(約9分)へ。

文字と音声が良い方は、このまま下へどうぞ!

 

 

まずは全体の読み方をチェック!

 

mg/m2 の英語の読みは、

 

【milligram per square meter】

リグラァム パー スク ウェア ミーダァ

 

です。

ただし、前に付く数字が “1” 以外の時は milligram に複数形の s が付くので、

 

【milligrams per square meter】

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

でも、これを聞いただけで発音を真似するのはちょっと難しいですよね。

 

エイミ

もう少し細切れにして見ていきましょう!

 

Dr.サトシ

まずは

milligrams の発音をチェケラだぜ!

 

 

【milligrams】は ラ を伸ばす!

 

ミリグラムの発音のポイントは、グラムの ラ を伸ばす ことです。

 

Dr.サトシ

ラを伸ばす!?

 

医療ドラマ ER から、 6 milligrams の発音を聞いてみましょう!

 

「アデノシン 6ミリ を大至急静注して。」

” Rapid bolus adenosine, 6 mg. “

 

 

ラ の音が長い のがおわかりでしょうか??

 

グラァムス

 

と、言っていますね!

 

ちょっと大げさに ラ を伸ばす 感じで、ちょうど良いです。

 

エイミ

milligrams の発音は、

ミリグラァムス

です!

 

 

【square meter】は メートル を「ミーダー」に変える!

 

次は m2 です。

平方メートルは、英語で square meter スクエアメートル です。

 

さてこの発音で一番大事なのは、メートルを ミーダー と言うことです!

 

Dr.ナミ

ミーダー!?

 

エイミ

これも ER から音声をご紹介します。

よーーく聞いてみてくださいね!

 

 

4センチに拡張。」

” Dilated at 4 centimeters.  “

 

 

ネイティブの発音なので早いですが、よーく聞くと、centimeters を

セン ミーダァス

のように言っていますね!

 

 

Dr.ナミ

ほほー!

メートルは ミーダー なのニャ!

 

エイミ

m2、スクエアメートルも、

この ミーダー で発音します。

 

【square meter】

スク ウェア ミーダァ

 

さてそれでは、最初の グラァムス と合わせて、間にパーを入れましょう!

 

 

【mg/m2】

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

これで mg/m2 が言えるようになりましたね!

 

 

【動画】mg/m2 を発音練習をしよう!

それでは、ちょこっと練習してみましょう!

発音は 自分の口を動かして練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

今回のまとめ

薬品投与量を体表面積あたりで表す mg/m2 の英語発音は、

 

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

いきなり全部上手く言おうとすると難しいので、

milligram と square meter をわけて練習してみてください。

square と meter も、全然分けちゃって良いです!

 

エイミ

長い語句は小分けにして練習して、

最後に全部くっつけると上手くいきますよ!

 

それでは今日は以上です。

mg/m2、自信を持ってばんばん発音していきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

【化学療法】シスプラチン、カルボプラチン を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【リンパ腫】リンフォーマを英語で正しく発音するコツ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 lym …

大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今日は、大静脈「 …

【側方】ネイティブの『lateral』 の発音を真似してみよう!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は 「 &# …

「オーバーシュート」は通じる?「感染爆発」英語でどう言う?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   新型コロナウイル …

【第117回】医学論文で英語の音読練習 3

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ジャーナルに掲載されている医学論文の TAKE-HOME MESSAGE を音 …

最新記事

  1. 【第67回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 後編
  2. 【第65回】”犬” を “娘” と聞き間違えられた生徒さんのお話
  3. 『新型コロナウイルス』『隔離』の英語の発音は?
  4. 【第15回】リスニングクイズ!「sink」と「think」聞き分けられる?
  5. 保護中: TOEIC7-1 Part3 Q57 4W3
  6. 【第119回】”長い英文(英語のかたまり)” を自然に発音するコツ
  7. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  8. “濃厚接触者” 英語でどういう?新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【4】
  9. 保護中: TOEIC7-1 Part3 Q43 2W5
  10. 驚異の開封率!?『平均開封率70%』は読者の皆さんのおかげです
  11. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応4【英語丸ごと解説】
  12. 【ERで診療英会話】「ちくっとします」「針入りました」点滴時ネイティブはどう言う?
  13. 【生徒さんの声】留学経験ゼロから英語で学会発表が出来るように!
  14. 【薬剤名の発音どう調べる?】YouTubeで結構解決できます!
  15. 【医療者の英会話】「上を向いてください」ネイティブはなんて言う?
  16. 【第118回&120回】英検準1級のリスニング問題演習 5
  17. 【生徒さんの声】菜々緒さんがなぜ英語が上手いのか、理由がわかりました
  18. 【第79回】「SGLT2」と腎臓組織の英語の発音
  19. 【第33回】electorocardiogram(心電図)を英語らしく発音する方法
  20. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【アヒル口編】
  21. 【第73回】ER の診察英会話 初診診療での英語表現と発音
  22. 【ERで学ぶ医療英会話】手の術前処置後の報告1【英語丸ごと解説】
  23. 保護中: TOEIC Part2 Q9
  24. 【第82回】スタンフォード大学研究者の著書から学ぶ発表に役立ちそうな英語表現 2
  25. 【第9回】医学英語の発音練習には何がオススメですか?
  26. 通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】
  27. 保護中: TOEIC Part2 Q21
  28. 【第82回】スタンフォード大学研究者の著書から学ぶ発表に役立ちそうな英語表現
  29. 【第91回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の発音練習1
  30. 保護中: TOEIC Part2 Q19
医学英語発音コーチ
エイミ
発音、リスニング、医療英会話、TOEIC、英検の指導・対策が得意分野。20代後半になってから英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!!」が信条。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。