医学英語の発音

【胆嚢】ネイティブの『gallbladder』をリスニングチャレンジ!

投稿日:2020年2月17日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今日のテーマは、基本的な臓器の英語 gallbladder(胆嚢)の発音 です。

文全体で発音を聞いていきますので、単語の発音だけでなく、文での音の流れをチェックできますよ!

 

それではいってみましょう!!

 

 

まずネイティブの「胆嚢」聞き取りにトライ!!

 

エイミ

医療ドラマ ER から

聞き取りにトライしてみましょう!

若手医師のベントン先生が

実習中の医大生、カーターに声をかけるシーンです。

 

【1回目】ヒント無し!リスニングに挑戦してみよう!!

 

 

Dr.ナミ

ご、

ゴー ブラダー

のところだけはかろうじて聞こえたニャ!!

 

Dr.ナミ

正直にいうと、

ゴー ブラー

みたいにしか聞こえなかったけど…。

 

エイミ

ダー があまり聞こえませんでしたね。

それで正しいんですよ!

そう聞こえるのが英語の発音です。

 

 

gallbladder は、ダーをはっきり発音せず、

 

ゴー ブラダァ

/gɔ́:l blæ̀dər/

 

と言います。

 

Dr.ナミ

なるほど。

ブラ2か所にアクセントを置く

のがポイントなのね。

じゃ、もう一回聞いてみるニャ!

 

 

【2回目】『gallbladder』の聞き取りに再トライ!

” ーーーーーーー ゴー ブラダァ at 8 p.m. ーーー by 7:30. “

 

 

Dr.ナミ

ダーははっきり言わないとわかったら、

gallbladder が

最初より耳に入りやすくなったニャ!

 

エイミ

では、文全体で聞き取ってみましょう!

 

 

文全体の発音はこうなっています

 

 

Dr.ナミ

文全体を聞き取れるようになりたいひとは

次の解説音声をチェックだニャ!

実は読めば簡単な英語なんだけど、

聞き取れるのは上級者だけ だニャ。

 

 

★ ベントン先生の発音を解説【音声38秒】★

” Morgenstern and I are doing a gallbladder at 8 p.m. Scrub in by 7:30. “

◆ do a gallbladder 胆嚢(のオペ)をする

◆ scrub in   オペに参加する

モーゲンスタン ネナイ ア ドゥイン ガ ゴォ ブラダァッ エイピーエム。スクラブィンヴンサーティ。」

 

 

 

答え合わせ:

” Morgenstern and I are doing a gallbladder at 8 p.m. Scrub in by 7:30. “

「モーゲンスタンと俺は8時から胆嚢のオペだ。(お前も)7時半までにオペ室に入れ。」

 

 

 

エイミ

ベントン先生の発音、聞き取れましたか?

and は、最後の d が

発音されていないですね。

スタン + エン + アイ

スタンネナイ

です!

 

Dr.ナミ

at の ア も、発音されてないニャ。

だから、at 8 p.m. は

「ッ エイッ ピーエム」って感じニャ!

 

 

今回のまとめ

胆嚢 gallbladder は、英語では

 

ゴー ブラダァ

 

とアクセント2つで発音します。

「ダー」はほとんど聞こえません。

 

文章の聞き取りはなかなか難しかったかもしれないのですが、ネイティブの音の強弱やリンキングなどに慣れていくと、段々わかるようになります。

(ただし、「聞き流し」では永遠に慣れる日はこないので気を付けてくださいね…! もっと戦略的に、効率的に学習することが大切です!

 

それでは、今日のところは一旦ここまで。

みなさまお疲れ様でした!!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-医学英語の発音

執筆者:

関連記事

「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今 …

【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、体積の単 …

「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、「m【メ …

【腹部4区分】quadrant のネイティブ発音をマスターしよう!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、腹 …

『f』と『v』 の発音のコツ【ERとフレンズで解説】

  エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、 日本人の苦手な英語の F と V  の発音のコツを解説していきます。   海外ドラマ ER …

 

  1. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  2. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  3. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  4. mmHg を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  5. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  6. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  7. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  8. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  9. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  10. ガクトはなぜ英語の発音が上手いのか?その理由は彼の「発声」にあります!!
  11. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  12. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  13. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  14. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  15. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  16. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
  17. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  18. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  19. 【英語の発表】「ここ、重要です!」の英語表現6つ【発音のコツ付き】
  20. 通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】
医学英語・学会英語発音コーチ
エイミ
英語の発声・発音改善の専門家。日本人にとっての理解しやすさを追求した音声解説と、「トレーニングは楽しく!!」が信条。英語は読み書きもできず、センキュー以外何も言えなかったところから習得をスタート。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 915点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。