あれこれ ポッドキャスト

【第60回】留学経験なしでも大丈夫! 英語力ゼロから英会話講師になった私の勉強法

投稿日:2021年12月9日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今日は 英語を英語らしく話せるようになるための学習法 について、私が思うところをお話ししていきます。

皆さんは「これが出来るようになりたいな」とこれまで何かにチャレンジされたこと、英語以外にもきっとたくさんあると思うのですが、その時、具体的になにをしましたか?

それが今回の「英語を話せるようになるには何をすればいいか?」の答えに繋がっていくかと思います!

 

Dr.ナミ

ラジオは通常速度で12分35秒だニャ。
大事なところだけ聞きたいあなたは 1:45 からどうぞニャ!

 

アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!

 

今は英語圏に行かなくてもいくらでも英語を身に付けられる時代

私はいま、お医者さんに医学英語の発音や聞き取りの方法をお教えする仕事をしています。

しかしいわゆる英語圏への留学経験はゼロです。

私はフィリピンに留学して、フィリピンの人たちから英語を教わりましたが、英語の国アメリカ・カナダ・イギリス・オーストラリア、どの国にも留学経験どころか旅行にも行ったことがありません。

そのことをアメリカ在住のお医者様にこの間何気なく話したところ、

「それでよくそんなに話せるようになりましたね」

と驚かれました。

しかし今は “英語を身に付けるには留学しなければいけない” という時代ではないです。

日本を離れて生活することによって得られる特別な経験はもちろん限りなくありますが、英語習得のために日本を出なければいけないか? というと、一歩も出なくても問題ない時代だと私は感じています。

やる気さえあれば、日本にいても、どこにいても、周りにネイティブなどの英語話者が一人もいなくても、十分に英会話学習が可能で、どんな人でも英語を話せるようになる環境がいまの私たちにはあります。

 

何を学ぶにもまず模倣から

今回のラジオで皆さんと一緒にやっていくのは、英語力ゼロだった私がお医者さんに英語をお教えする英会話講師になるまでの3年間、一人で家で延々とやっていたシンプルな英会話学習法です。

それは 海外ドラマを使ったコピーイング です。

ネイティブが話している台詞をそのまま真似をしてみる、という練習方法です。

私は英語圏への留学経験はゼロですが、フレンズやERなど、自分が好きなアメリカのドラマの台詞を延々とコピーイングしてきました。

ドラマの登場人物になり切って、日本人である自分はその時はちょっと横に置いておいて、英語バージョンの私(”日本語バージョンの私” から人格をずらすイメージ) でやり切ります。

何かを身に付けたければ最初は模倣です。

そして、模倣するにしても中途半端ではダメで、徹底的にやることが大切 だと私は思っています。

コピーイングの練習に、今回は ER のベントン先生とカーターの会話を選んでみました。

ぜひ一緒にやってみましょう!

 

 

ERのコピーイング解説

 

Dr.ナミ

まず今回の課題の聞き取りに挑戦してみるニャ。

答えを見る前に一度考えてみるんだニャ!

 

◆ 【聞き取りチャレンジ】今回のコピーイングの課題

Dr. ベントン:________のやり方は知ってるか?

医学生カーター:えーと、わかりません。

Dr. ベントン:______________だろ?

 

どうでしょうか。

ドラマなのでとても難しいのですが、一単語でも多く聞き取れるようにできるだけ頑張って聞いてみましょう!

考えていただいたら、答えをどうぞ!

 

 

 

 

◆ 【答え】今回のコピーイングの課題

Dr. ベントン:点滴のやり方は知ってるか?

Do you know how to start an IV?

医学生カーター:えーと、わかりません。

Uh, actually, no.

Dr. ベントン:でも(メディカルスクールの)3年生だろ?

I thought you were third year.

◆ start an IV    点滴を刺す、刺して始める  

 

それではコピーイングしてみましょう。

限界までオリジナルに忠実に頑張りましょう!

 

Do you know how to start an IV?

ゥユ ハウt sタータナイヴィ

◆ start an IV を スタータナイヴィ? と連続させて発音しましょう

 

Uh, actually, no.

 kチュアリィ ウ.

◆ 最初の Uh, も飛ばさず真似をしましょう。「点滴出来ないって言いにくいな~」と思っているカーターの気持ちになり切って。

 

I thought you were third year.

アソュワ ーd ィ?

◆ 最初の I は ア だけで発音しましょう。

◆「3年なのに何で点滴ができないんだ?」という Dr. ベントンの気持ちになり切りましょう!

 

ポッドキャストで私と一緒に練習するにはこちらから!

アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

今回のまとめ

今回は英語を英語らしく話し、聞けるようになるためにとても大切な練習方法、コピーイングを皆さんと一緒に実践していきました。

コピーイングはシンプルな英会話練習法ですが決して簡単ではなく、最初からお一人で行うのは難しいところもあるかもしれません。

いきなり上手くいかなくてもそれは当然なので、気にせずたくさん練習しましょう。

その間、細部には意識を向け続けるようにみてください。

10回20回うまくできなくても気にしない。

それが普通です。

100回やれば絶対に上達しますので一緒に頑張りましょう。

 

 

-あれこれ, ポッドキャスト

執筆者:

関連記事

英検1級受験記【6】The Early Solar System「初期の太陽系」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   今回は、2022年度第2回の英検1級過去問「The Early Solar System(初期の太陽 …

【第41回】留学中最高に面白かった大学の授業を振り返ってみた

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   私は普段「医学英 …

【第27回】「外筒を大静脈から肝静脈へ挿入する」を発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、米ドラマ …

「男性・女性を male / female と表現するのはどうなのか?」という議論に対する一つの答え

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   英語で、「63歳 …

【第55回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 前編

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今日は、肝胆膵外 …

最新記事

  1. 【第104回】英語でチャット〜ポッドキャスト配信アプリのスタッフさんと
  2. 【第71回】every は「エブリ」じゃない! リスニング力本気上げ発音講座
  3. 【ERで学ぶ医療英会話】開放骨折の緊急対応1【英語丸ごと解説】
  4. 【第36回】「confidentiality」(守秘義務)のネイティブ発音と例文
  5. 【第13回】「There’s」は「ゼアズ」ではありません! ネイティブの発音を解説
  6. メルマガ登録フォームのシステム不具合を経験して感じたこと
  7. 【第41回】留学中最高に面白かった大学の授業を振り返ってみた
  8. mmHg の英語の読み方とネイティブの発音【ERで解説】
  9. 【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事
  10. 【第105回】小学5年生の生徒さんへのサッカー英会話レッスン2
  11. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  12. 【第30回】「多変量解析」multivariate analysis の発音のコツ
  13. 【第59回】白い巨塔「アメイジング・グレイス」の歌詞の意味 ~讃美歌に学ぶ西洋文化
  14. 【第129&130回】英検準1級のリスニング問題演習 6
  15. 【第123回】them、that、there は ゼム、ザット、ゼア じゃない
  16. 【動画】「カプランマイヤー曲線」の英語の発音をわかりやすく
  17. 【英語の発表フレーズ】ネイティブが使う talk about 以外の5つの表現
  18. 【生徒さんの声】菜々緒さんがなぜ英語が上手いのか、理由がわかりました
  19. 【ERで学ぶ医療英会話】手の術前処置後の報告2【英語丸ごと解説】
  20. 【第83回】全身麻酔の説明・問診・声掛け、英語でどう言う?
  21. 【第79回】「SGLT2」と腎臓組織の英語の発音
  22. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  23. 【第14回】「基礎代謝」と「メタボリックシンドローム」の発音練習
  24. 【腸音】ネイティブの『bowel』の発音を真似してみよう!
  25. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  26. 【第73回】ER の診察英会話 初診診療での英語表現と発音
  27. 【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」
  28. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【発音調べる編】
  29. 【第58回】”低位舌” は英語の発音にとって大問題
  30. ロサンゼルス・タイムズ「大谷は潔白」米報道に学ぶ英語表現
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。ER先生。舌トレ先生。英検先生。
20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。