ポッドキャスト

【第25回】英語の発音はサザン桑田佳祐さんを真似れば最強

投稿日:2021年3月3日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今回は サザンオールスターズさんのヒットソング「I AM YOUR SINGER」を使い、ラジオで皆さんと一緒に英語の発音 をワークしていきたいと思います。

「え? 英語の発音練習なら使うのは洋楽じゃないの?」

と思われるかと思うのですが、日本人の歌手の方の中には、実はかなり英語っぽい発音で日本語歌詞を歌われる方がいます。

その筆頭が、サザンオールスターズのボーカル、桑田佳祐さんです。

今日は桑田佳祐さんの「タチツテト」の発音に注目し、英語の発音練習をしていきます!

 

Dr.サトシ

ラジオは通常速度で18分28秒だよ。

早く聞きたいアナタは倍速などでどうぞ!

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

桑田佳祐さんの「愛のうた」の発音

 

エイミ

それでは早速

I AM YOUR SINGER

最初の部分を聞いていきましょう!

桑田さんの「タチツテト」の発音に

耳を澄ませてみてくださいね!

 

♪ I am your singer

僕の生きがいは

数え切れないその笑顔

♪「愛のう」も…

 

エイミ

はい、まずここです!!

 

Dr.サトシ

こ、ここってどこ!?

 

エイミ

あいのうた の「た」の発音です!

桑田さんが「あいのうツァ」と

発音されていること、わかりますか?

 

Dr.サトシ

ええ? 本当?

……………ほんまや!!

あいのう「ツァ」って聞こえるね!!

 

◆ 聞いて確認!「あいのうツァ」

 

 

エイミ

では続きを聞いていきましょう!

 

♪「魂の声」も

あなたがくれたプレゼン

 

エイミ

次はここです!!

 

Dr.サトシ

はやっ! もう止めるの!?

でも、ここはわかりやすいな…。

♪あなたがくれた

プレゼン「ツォ」

「ト」が「ツォ」っぽく歌われているね!!

 

◆ 聞いて確認!「プレゼンツォ

 

 

エイミ

その通りです!

もうちょっとだけ続きを聞いてみましょう。

 

♪きっと未来は

あてなきびの途中

また逢う日のためにわらっおくれ

 

 

Dr.サトシ

♪あてなきツァび

♪わらっツェおくれ

なるほど!

今日のポイントは、

桑田佳祐さんは

「たちつてと」を「ツァツィツツェツォ」

みたいに発音している、ってことだね?

 

エイミ

その通りです!

(厳密には「ち」だけ違いますが)

桑田佳祐さんの「たちつてと」は、

英語の発音にとても近いんです。

なので、桑田さんのタ行の発音を真似をすれば

英語の発音が上手くなります!!

 

Dr.サトシ

そ、そうなの…!?

 

はい、ものすごく本気で言っています。

 

 

「take the time」を桑田流で発音練習!

 

エイミ

さて、I AM YOUR SINGER で

あいのうツァ(詩)

プレゼンツォ

ツァび(旅)

わらっツェ

などを練習したら、

いよいよ英語を発音していきます。

医療ドラマ「ER」から、

こんな一言を聞いていきましょう!

 

◆ take の「テ」、time の「タ」 の発音に注目!

(今回のお前の誤診は、ほかの外科医でもやるミスだっただろう。)なぜなら、外科医の多くは患者の訴えを聞かないからだ。良い医者は、患者の話を良く聞くものだぞ。

Because a lot of surgeons don’t take the time to listen to their patients. The good ones do.

【日本語吹替と英語音声を連続で】

 

 

エイミ

こちらは外科部長から外科レジデントへの

叱咤激励の一言です。

モーゲンスタン部長カッコいい!

それでは、

take the time を

「ツェイク ザ ツァイム」

に近づけて発音してみましょう!

 

Dr.サトシ

やり方に何かコツはある?

 

エイミ

コツは お腹(腹筋)に力を入れること

それから

舌先にも力を入れて強く弾くことです!

 

◆ “don’t take the time” の発音練習

 

 

ということで、今回はここまでです!

 

ラジオでは、I AM YOUR SINGER でポイントを確認した後、Because a lot of surgeons don’t take the time to listen to their patients. を練習していきます!

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

今回のまとめ

今回は、サザンオールスターズさんの「I AM YOUR SINGER」から、英語の「タチツテト」の発音のポイントについてお話しをしてみました。

桑田佳祐さんは歌い方に非常にオリジナリティーが感じられますが、その理由の一つは、発音がところどころとても英語っぽいから だと思います。

日本語と英語のハイブリッドのような発音は、考え抜かれた配分なのか、それとも桑田さんの天性の感覚から生まれているのか、わかりませんが、彼のボーカルを唯一無二のものにしているなぁと感じます。

ちなみにパンクロックで言えば、黒夢やSADSのボーカル・清春さんの発音もとても英語っぽいです。

♪乾いた 風に吹かれ 独りきり 歩いてる…

(SADS  忘却の空)

清春さんの歌い方がコピーできる方は、英語の発音に向いていると思いますね。

それでは、また明日も頑張りましょう!

 

 

-ポッドキャスト

執筆者:

関連記事

【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は 医療ドラマ ER から ある患者さんのバイタルに関して医師と看護師が会話を交わ …

【第14回】「基礎代謝」と「メタボリックシンドローム」の発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、多くの日 …

【第8回】英語の学会発表 ~理想の準備の進め方~

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、メルマガ読者様からいただいたご質問、「英語の学会発表の準備は、いつからどのように進めていけばよいか、手順やタ …

【第60回】留学経験なしでも大丈夫! 英語力ゼロから英会話講師になった私の勉強法

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今日は 英語を英 …

【第91回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の発音練習1

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     当記事でご紹介しているポッドキャストは、個別レッスンを受講してくださっている生徒さんの …

最新記事

  1. 【第39回】これでわかる! アメリカ&イギリス発音の決定的違い
  2. 【第7回】”would” の使い方
  3. 【第61回】英語で「は?」と聞き返されても気にしない。受け止め方と対処法
  4. 【85回】nausea はノージアかノーシアか? 英語の濁音は清音化する
  5. 保護中: TOEIC Part2 Q18
  6. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】
  7. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  8. 【腹膜の英語】peritoneum、peritoneal の発音はこれで完璧だ
  9. 【生徒さんの声】菜々緒さんがなぜ英語が上手いのか、理由がわかりました
  10. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【アヒル口編】
  11. 【生徒さんの声】留学経験ゼロから英語で学会発表が出来るように!
  12. 【第79回】「SGLT2」と腎臓組織の英語の発音
  13. 保護中: TOEIC Part2 Q12
  14. 【第104回】英語でチャット〜ポッドキャスト配信アプリのスタッフさんと
  15. 保護中: TOEIC Part2 Q15
  16. おっさん頑張れ!40代ずぼら英会話【6】海外ドラマで英語学習 手抜き編
  17. 【側方】ネイティブの『lateral』 の発音を真似してみよう!
  18. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  19. 【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話
  20. 【第56回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 後編
  21. ネイティブの『ワクチン』の発音をリスニングチャレンジ!
  22. 【動画】「一般化ウィルコクソン検定」の英語の発音をわかりやすく
  23. 【第26回】「大動脈瘤の最先端治療を行っています」ER で発音練習
  24. 【第63回】ピンクレディー世代に捧げる発音講座 want と won’t
  25. 【第 109 回】 “sit” (座る)を日本人が発音すると “shit” に聞こえます
  26. 「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】
  27. 【第20回】ネイティブの「When do l」は聞き取りがめっちゃ難しいの巻
  28. 【動画】「ログランク検定」の英語の発音をわかりやすく
  29. 保護中: TOEIC Part2 Q19
  30. 【第84回】iPhoneの「Live Text」で大量の英語表現をメモアプリに保管する方法
医学英語発音コーチ
エイミ
発音、リスニング、医療英会話、TOEIC、英検の指導・対策が得意分野。20代後半になってから英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!!」が信条。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。