統計用語の発音

【動画】「カプランマイヤー曲線」の英語の発音をわかりやすく

投稿日:2019年4月16日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

カプランマイヤー曲線の英語の発音をお探しですか?

 

Dr.レン

ネイティブの発音を聞いてマネしようとしても、

どう発音したらいーのかわからん!

 

というあなたのために、Kaplan-Meier curve の発音方法をわかりやすく説明していきます。

 

急ぎの方は、下の目次から5の動画(約8分)へ進んでください。

余裕のある方は、最初から順に読んでいただくと詳しく理解できます!

 

カプランマイヤー曲線の英語を忠実にカタカナにすると?

カプランマイヤー曲線は、英語では Kaplan-Meier curve といいます。

まずはできるだけ忠実に、英語での読み方をカタカナにしてみましょう。

そうすると、こんな感じになります!

 

【Kaplan-Meier curve】

キャアプルン マィヤァ カーヴ

/kǽplən máɪər kə́:rv/

 

カプラン の部分が、カタカナ読みとだいぶ違うのがわかりますね。

マイヤー は、カタカナと大きな差はありません。

カーヴ は、文字では表せないのですが、日本語の「カーブ」とはかなり違うので要注意です。

では、もう少ししっかり発音のコツを確認していきましょう!

 

Dr.レン

ちなみに、

カプランさんとマイヤーさんが考え出したものなので

カプラン・マイヤー なんだってさ。

知ってた?

僕知らんかったわ!

 

 

Kaplan の発音のコツ

それではまず、Kaplan の部分の発音です。

日本人はカプランと読んでいますが、最初の音はカではなく、

キャア

です。

cat や capture のキャと同じ音です。

唇を縦ヨコどちらにも大きめに開き、シツコイ感じで、強くハッキリと発音してください。

 

そしてキャアの後は、音量を落とし、低く小さい声で プルン と言います。

プルン は、ボソッと呟く感じです。

 

キャア プルン    /kǽplən/

 

です。

この音量差が大事です!

 

 

Meier の発音のコツ

Meier を英語らしく発音するコツは、2つあります。

一つ目は、キャプルンと同じく、音量の強弱をつけること。

マイを強く、ヤァを弱く、

マィ ヤァ /máɪər/

と発音します。

 

2つ目は、ヤァの最後にR /ər/ の音を付けることです。

この記事の下の動画でRの発音解説をしています!

 

 

「curve」の発音のコツ

curve のカーは、口の中で音をつぶすようにして作る、日本語にはない音です。

マイヤーと同じRの音を使います。

日本語のアーとはかなり違う音になりますので、動画で発音方法をチェックしてみてください。

そして curve 最後は、これまた日本語にない V の音で終わります。

Vは日本語のブと違い、唇を閉じません。

上の前歯を、下唇のヒフと粘膜の境目に軽く当てましょう。

 

 

これで、Kaplan-Meier curve の発音、完成です!

 

 

【動画】kaplan-Meier curve の発音練習をしましょう!

それでは、ここから実際に口を動かして練習をしていきます。

発音は自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しないので、無言で見るだけではなく、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

まとめ

今回は、生存時間分析に使われるカプランマイヤー曲線の英語での発音方法についてお話ししました。

英語を話す時には、カプランマイヤーではなく、

 

キャアプルン マィヤァ

 

と、発音するようにしてみてくださいね!

それでは、今日はここまでです!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-統計用語の発音

執筆者:

関連記事

【動画】多変量解析の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、多変量解 …

【第30回】「多変量解析」multivariate analysis の発音のコツ

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今 …

【動画】「ログランク検定」の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、ロ …

【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、最近複数 …

【動画】「一般化ウィルコクソン検定」の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、一 …

最新記事

  1. 【第141回】胃の再建法「ルーワイ法」「ビルロート法」は英語でこう読む!
  2. 『医療崩壊を防ぐ』『感染者を急増させない』英語でどう言う?
  3. 【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」
  4. 【第70回】そのカタカナ英語、通じません! “デュアルエナジーCT” の発音練習
  5. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  6. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
  7. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  8. 【英語の発表フレーズ】ネイティブが使う talk about 以外の5つの表現
  9. 【第15回】リスニングクイズ!「sink」と「think」聞き分けられる?
  10. 40代で始めた「学び直し英会話」10年続いたので振り返ってまとめてみた
  11. 【第59回】白い巨塔「アメイジング・グレイス」の歌詞の意味 ~讃美歌に学ぶ西洋文化
  12. 【第95回】”Does”, “Did”, “any” は「ダズ」「ディド」「エニィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  13. 【第50回】「変異株」と「株をやる」と野菜の「蕪」を英語で
  14. 【動画】「一般化ウィルコクソン検定」の英語の発音をわかりやすく
  15. 【第22回】医療的文脈での「his system」意味と使い方
  16. 【第10回】「英語の母音はどの程度の完璧さを目指すべきか」を考えてみる
  17. 「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】
  18. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  19. 【医療で頻出】「可能性がある」「恐れがある」の英語表現
  20. 【第49回】オーバーイージーとは? 英語圏の「目玉焼きの焼き加減」4つ
  21. 【第25回】英語の発音はサザン桑田佳祐さんを真似れば最強
  22. 「そのため、~(病名)だと考えました」【ER】症例検討会の英語表現 発音も解説【2】
  23. 【第40回】世界的時短メソッド「ポモドーロ・テクニック」を試してみたら凄かった
  24. 【第79回】「SGLT2」と腎臓組織の英語の発音
  25. 【第51回】キング・カズこと三浦知良選手のレジェンドな半生を英語で
  26. 【ERで学ぶ医療英会話】胸部X線の所見説明1 【英語丸ごと解説】
  27. 【第82回】スタンフォード大学研究者の著書から学ぶ発表に役立ちそうな英語表現
  28. コロナウイルス関連の論文が検索できる!『ludwig』を使いませんか
  29. 【第45回】五輪カナダ人レポーターが英語で熱くコンビニを語る 前編
  30. 【動画】多変量解析の英語の発音をわかりやすく
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。英検、OET、学会発表、外来での診療英会話、舌トレなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。