統計用語の発音

【動画】「カプランマイヤー曲線」の英語の発音をわかりやすく

投稿日:2019年4月16日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

カプランマイヤー曲線の英語の発音をお探しですか?

 

Dr.レン

ネイティブの発音を聞いてマネしようとしても、

どう発音したらいーのかわからん!

 

というあなたのために、Kaplan-Meier curve の発音方法をわかりやすく説明していきます。

 

急ぎの方は、下の目次から5の動画(約8分)へ進んでください。

余裕のある方は、最初から順に読んでいただくと詳しく理解できます!

 

カプランマイヤー曲線の英語を忠実にカタカナにすると?

カプランマイヤー曲線は、英語では Kaplan-Meier curve といいます。

まずはできるだけ忠実に、英語での読み方をカタカナにしてみましょう。

そうすると、こんな感じになります!

 

【Kaplan-Meier curve】

キャアプルン マィヤァ カーヴ

/kǽplən máɪər kə́:rv/

 

カプラン の部分が、カタカナ読みとだいぶ違うのがわかりますね。

マイヤー は、カタカナと大きな差はありません。

カーヴ は、文字では表せないのですが、日本語の「カーブ」とはかなり違うので要注意です。

では、もう少ししっかり発音のコツを確認していきましょう!

 

Dr.レン

ちなみに、

カプランさんとマイヤーさんが考え出したものなので

カプラン・マイヤー なんだってさ。

知ってた?

僕知らんかったわ!

 

 

Kaplan の発音のコツ

それではまず、Kaplan の部分の発音です。

日本人はカプランと読んでいますが、最初の音はカではなく、

キャア

です。

cat や capture のキャと同じ音です。

唇を縦ヨコどちらにも大きめに開き、シツコイ感じで、強くハッキリと発音してください。

 

そしてキャアの後は、音量を落とし、低く小さい声で プルン と言います。

プルン は、ボソッと呟く感じです。

 

キャア プルン    /kǽplən/

 

です。

この音量差が大事です!

 

 

Meier の発音のコツ

Meier を英語らしく発音するコツは、2つあります。

一つ目は、キャプルンと同じく、音量の強弱をつけること。

マイを強く、ヤァを弱く、

マィ ヤァ /máɪər/

と発音します。

 

2つ目は、ヤァの最後にR /ər/ の音を付けることです。

この記事の下の動画でRの発音解説をしています!

 

 

「curve」の発音のコツ

curve のカーは、口の中で音をつぶすようにして作る、日本語にはない音です。

マイヤーと同じRの音を使います。

日本語のアーとはかなり違う音になりますので、動画で発音方法をチェックしてみてください。

そして curve 最後は、これまた日本語にない V の音で終わります。

Vは日本語のブと違い、唇を閉じません。

上の前歯を、下唇のヒフと粘膜の境目に軽く当てましょう。

 

 

これで、Kaplan-Meier curve の発音、完成です!

 

 

【動画】kaplan-Meier curve の発音練習をしましょう!

それでは、ここから実際に口を動かして練習をしていきます。

発音は自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しないので、無言で見るだけではなく、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

まとめ

今回は、生存時間分析に使われるカプランマイヤー曲線の英語での発音方法についてお話ししました。

英語を話す時には、カプランマイヤーではなく、

 

キャアプルン マィヤァ

 

と、発音するようにしてみてくださいね!

それでは、今日はここまでです!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-統計用語の発音

執筆者:

関連記事

【動画】多変量解析の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、多変量解 …

【動画】「一般化ウィルコクソン検定」の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、一 …

【動画】「ログランク検定」の英語の発音をわかりやすく

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、ロ …

【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、最近複数 …

【第30回】「多変量解析」multivariate analysis の発音のコツ

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今 …

最新記事

  1. 【第89回】The Resident 型破りな天才研修医 第一話で英語学習 3
  2. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
  3. 【第48回】五十嵐カノア選手の五輪英語インタビューが勉強になり過ぎる 後編
  4. 【第57回】”girl” を一発で Siri に認識させる発音のコツを1分で解説
  5. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応5【英語丸ごと解説】
  6. 【第113回】”Why don’t you” の発音は「ホワイドンチュー」ではありません!
  7. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  8. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応 1 【英語丸ごと解説】
  9. 【英語の発表フレーズ】ネイティブが使う talk about 以外の5つの表現
  10. 【第44回】ネイティブのぼそぼそ発音を「逃亡者」を観ながら解説していきます
  11. 【第83回】全身麻酔の説明・問診・声掛け、英語でどう言う?
  12. 【生徒さんの声】臨床で米国人と働くための「本物のリスニング力」を身に付ける!
  13. 【医療者の英語】血圧が「110の90」「低い、高い」「上がった、下がった」どう言う?
  14. 【第43回】’文発音’ のコツをスティーブ・ジョブス伝説のスピーチで解説します!
  15. 「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?
  16. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  17. 【第103回】品詞に注目すればネイティブっぽく英語が話せる
  18. 【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事
  19. 【生徒さんの声】英語の口述発表猛特訓!成長が実感できた5週間でした
  20. 「血圧が高いことに注意を払うべきでした」【ER】症例検討会の英語表現 発音も解説【3】
  21. 【生徒さんの声】4週間でネイティブに聞き返されない発音になる
  22. コロナウイルス関連の論文が検索できる!『ludwig』を使いませんか
  23. 私がドクターにおすすめしたい&おすすめしない英語学習向け海外ドラマ まとめ
  24. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  25. 【第81回】TOEIC公式「800+」の解説に疑問があり、公式に問い合わせた話
  26. 【第71回】every は「エブリ」じゃない! リスニング力本気上げ発音講座
  27. 【第37回】大動脈解離の術後ブリーフィングを ER で練習【1】
  28. 【第128回】英語「コッホの三角」「ファロー四徴症」「紹介状」の正しい発音
  29. 【医療者の英語表現】「末期」は terminal だけじゃない! ネイティブは〇〇をよく使う
  30. 【第122回】医学論文のTake Home message で英語の発音練習 4
医学英語発音コーチ
エイミ
発音、リスニング、医療英会話、TOEIC、英検の指導・対策が得意分野。20代後半になってから英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!!」が信条。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。