この記事が役に立ったら、フォローお願いします！／
（アイコンをクリックで登録画面へ移動します）
こんにちは！
医学英語発音コーチのエイミです。
今回は医学英語ではないのですが、多くの日本人が聞き分けできない鉄板単語「sink」と「think」の聞き分け、発音分け練習 を、米ドラマ「LOST」のワンシーンを使い、ラジオで皆さんと一緒にワークしてみたいと思います。
カタカナにするとどちらも「シンク」ですが、英語では si と thi は全然違う音です。
（ちなみにどちらも日本語の「シ」とも違います。）
ちゃんとこの二つの違いを知りたい！ 聞き分けたり使い分けたりが出来るようになりたい！という方は、今回のコンテンツがお役に立てると思いますので、ぜひラジオを覗いていって頂けると嬉しいです。
今日は通常速度で14分19秒だよ。
早く聞きたいアナタは倍速などでどうぞ！
１．Anchor
２．アップルポッドキャスト
「エイミ」で検索してください！
エピソードの概要を以下にまとめました。
ざっとチェックしてからラジオを聞いていただくと、より楽しんでいただけるかと思います！
「考えている」か「沈んでいる」か、聞き取れますか？
それでは今回のリスニングチャレンジです！
ネイティブの発音を聞いて、
sink と言っているのか、
それとも think と言っているのか、
あててみてもらえたらと思います。
題材は、LOST からのこんなワンシーンです！
ジャック（男性）：初めてみたよ。きみが何もしないで、昼間突っ立ってるところ。驚いた。
Well, this is a first. You standing still, middle of the day, doing nothing. Amazing.
ケイト（女性）：何もしてなくない。
I’m doing something.
ジャック：へえ、何してるの？
Yeah. What’s that?
ケイト：＿＿＿＿＿＿＿てるの。
I’m ＿＿＿＿＿＿＿.
さあ！
最後ケイトは、
「何をしている」
と言っているでしょうか！？
む、難しい！
これは意外に難しい！
ヒントは！？
このシーンの中に、
Doing nothing.
と、
Doing something.
というセリフが出て来ていますね。
この、ナッシング、サムシングの「シ」と
同じ音に聞こえたら、
thinking ですよね！
ではなく、ナッシングの「シ」とは違う音だ！
と思ったら、sinking だということになりますね。
ということで、
nothing、somethingの「シ」の音を
よーーく聞いて、
最後の I’m ～～と比べてみましょう！
ぐぬぬ…！！
【再トライ】nothing、somethingの「シ」と最後の「シンキング」を比べてみよう！
ジャック（男性）：初めてみたよ。きみが何もしないで、昼間突っ立ってるところ。驚いた。
Well, this is a first. You standing still, middle of the day, doing nothing. Amazing.
ケイト（女性）：何もしてなくない。
I’m doing something.
ジャック：へえ、何してるの？
Yeah. What’s that?
ケイト：＿＿＿＿＿＿＿てるの。
I’m ＿＿＿＿＿＿＿.
ここに答えがあってしまうと面白くないと思いますので、答えはラジオの中でお話ししますね…！
「thi」と「si」の違い
Doing nothing.
などで使われている
thi は、舌先を上前歯の先端に付けて
発音する音です。
たとえば「ティ」と言う時、舌先を口の中で
天井に付けて、弾きますよね？
同じ要領で、舌先を前歯の先まで出して、
そのまま「ティ」と言ってみてください。
それが thi です！
なるほど！
舌先を前歯の先まで出して
「ティ」と言ったら、thi。
nothing とか something の
thi は、そうやって発音されてるんだね！
そういえば、ちょっと
「ナッティング」「サムティング」
みたいに聞こえるね！
そう、それが聞き取りのポイントです！
つづりにＴが入っていることからもわかるように、
thi は「ティ」っぽい音なんです。
「ティ」と「シ」の中間のような音です！
◆ 「thi」の発音をしているネイティブ（舌を前歯に付けて「ティ」）
「th」の詳しい記事はこちらに書きました。ご興味のある方はぜひどうぞ！
対して si は、
舌は何もせず、
「スィ」という音です。
芸人さんが「おいスィー！」という時の
「スィー」、あれです。
ということは、sinking だと
スィンキング
みたいに聞こえるわけだね。
ティンキングに近い → thinking
スィンキングに近い → sinking
ということか…。
もう一回、ケイトの
I’m ～～
をよーく聞いてくる！！
LOST のケイトは、
I’m thinking（ティンキング） と言っているでしょうか？
それとも、I’m sinking（スィンキング）と言っているでしょうか？
答えを予想して頂いたら、ぜひ一緒に発音学習をしていきましょう！！
１．Anchor
２．アップルポッドキャスト
「エイミ」で検索してください！
この記事が役に立ったら、フォローお願いします！！／
（アイコンをクリックで登録画面へ移動します）
今回のまとめ
日本人は「sink」と「think」を日本語の「シ」で発音してしまう人が多いのですが、この二つはどちらも日本語の「シ」とは違う音です。
● sink → おいすぃーの「スィ」を使って、「スィンク」
● think → 舌先を前歯の先に付け、そこで「ティンク」と言う
ここをマスターしていくと、英語らしい発音が出来るようになっていきます。
最後まで読んで頂きありがとうございました。
また明日も頑張りましょう！
