ラジオ

【第14回】そんな発音なの!?「メタボリックシンドローム」

投稿日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、多くの日本人が聞き取れない、発音できない医学系単語「メタボリズム」と「メタボリックシンドローム」の発音練習 を、ラジオで行っていきます。

ちょうど昨日のレッスンでも「metabolism」の発音練習を生徒さんとしたのですが、この単語、本当になかなか難しいんです。

メタボと言えば日本でもカタカナでかなり浸透している医療系単語かと思いますが、音が

え、思ってたのと違う…

な感じなので、今回、ちょっと皆さんと一緒に発音練習してみようかなと思います。

 

Dr.レン

ややこしいことに

「メタボリズム」と「メタボリック」で

また全然発音が違うんだよね。

この機会に正しい発音を知っとこう。

今日は通常速度で18分22秒だよ。

早く聞きたいアナタは倍速などでどうぞ!

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

エピソードの概要を以下にまとめました。

ざっとチェックしてからラジオを聞いていただくと、より楽しんでいただけるかと思います!

 

「metabolism(新陳代謝)」をドラマでリスニング!

 

Dr.レン

ではまず、米ドラマ「LOST」 から

「代謝には個人差があるし。」

「代謝の問題じゃないんだよ…。」

という台詞を聞いてみよう。

めっちゃ速いのでよーーく耳を澄ましてね!

 

 

A:やっぱ痩せなくちゃダメだね…。

(I) Guess I need to drop a few pounds.

B焦らないで。すぐには無理よ。基礎代謝量が低い人もいるんだし。

Don’t be so hard on yourself. It’s not gonna happen overnight. Some people’s metabolisms are just a little slower. 

A:いや…代謝の問題じゃないんだよ。

It’s not my metabolism.

【ネイティブの発音】

 

metabolism の発音を文字にすると、

「メ タァー ブリズム」

という感じになっていること、わかりますか?

ポイントは、「タ」ですよね。

タを伸ばして、

「メ タァー ブリズム」

です。

 

Dr.レン

この「タァ」が難しいんだよね。

日本語の「タ」とは全然違う音!

 

エイミ

ラジオでこの部分を一緒に練習しますよ!

 

 

「metabolic syndrome」を TED Ed でリスニング!

 

エイミ

次は、TED Edという教育系動画から、

形容詞の metabolic をチェックします。

アクセントの位置が変わりますので

よーーく聞いてみてくださいね!

今度は「タァー」じゃないですよ!

 

アメリカ合衆国の人口の32%もの人が、メタボリックシンドロームを患っています。

As much as 32% of the population in the U.S. has metabolic syndrome.

【ネイティブの発音】

 

ということで、

metabolic の発音を文字にすると、

「メタ ボー リッ」

です。

アクセントが bo に移動します。

最初の「メタ」はほとんど聞こえないくらい小さく低い声で発音してください。

 

Dr.レン

名詞、形容詞、動詞と

品詞が変わると

アクセントの位置はどんどん変わるよ。

「多分こうだろう」で

何となくで発音していると、

全然通じず、困ることも…。

アクセントの位置はいつも気を付けて

英語を話そう!

 

まとめ

metabolism メタボリズムの英語発音は、

タァー ブリズム

そして形容詞 metabolic メタボリックの発音は

メタ ボー リッk

です。

英語は音に強弱をはっきりつけ、発音することが特徴的な言語です。(専門的には Stress-timed langage、強勢拍言語 と言います。)

それぞれ、アクセントの乗らない音はほとんど聞こえないくらい小さく低い声で発音すると、英語らしく、きれいです。

 

それでは、一緒に発音練習していきましょう!!(^^)

 

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-ラジオ

執筆者:

関連記事

【第13回】「There’s」は「ゼアズ」ではありません! ネイティブの発音を解説します

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、多くの日 …

【第11回】医学のトップジャーナル「NEJM」で発音練習!!

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、第9回ラジオで行ったTEDを使った医学英語の発音練習が人気だったため、その続編として「NEJM で発音練習」 …

【antibiotics】ネイティブが発音すると謎の音になる理由を解説!

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、抗生物質 “antibiotics” のネイティブの発音 について、ラジオでお話しし …

【第12回】「EKG」「MI」「DVT」…英語の略語を発音するにはコツがありますよ!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、アルファ …

【第9回】医学英語の発音練習には何がオススメですか?

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、メルマガ読者様からいただいたご質問、「発音練習の題材には、どんなものを使えば良いでしょうか? 私は論文のアブ …

 

  1. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  2. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  3. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  4. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  5. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  6. mmHg を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  7. 【学会レポ】質疑応答編 英語の例文「最初の一言」
  8. ガクトはなぜ英語の発音が上手いのか?その理由は彼の「発声」にあります!!
  9. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  10. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  11. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  12. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  13. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  14. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  15. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  16. 「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】
  17. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  18. 【英語の発表】「ここ、重要です!」の英語表現6つ【発音のコツ付き】
  19. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  20. 「英語はたくさん聞けば慣れる」なんて嘘。ドラマの英語学習は【第1話だけ】でいい!
医学英語・学会英語発音コーチ
エイミ
英語の発声・発音改善の専門家。日本人にとっての理解しやすさを追求した音声解説と、「トレーニングは楽しく!!」が信条。英語は読み書きもできず、センキュー以外何も言えなかったところから習得をスタート。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 915点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。