医学英語 with Amie

医師の知的探求を共に目指す医療英語コミュニティ

学会レポート

【学会レポ】Vol.12 ナメられない英語の話し方

投稿日:2019年7月5日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

日本人の英語がかっこ良く聞こえない理由に、

声がか細く頼りない(声に深みがない) ということがあります。

 

日本語の発声で英語を話すと 、(良くない意味で)フワっとした弱弱しい声 になってしまいがちです。

私ももともとはそういう話し方だったのですが、留学中にあまりに英語が通じなかったので、声の出し方を変えました。

 

ということで今回は、頼りない声をバシッと決まった声に変えるコツ についてお話ししていきます!

 

比べてみよう! 日本語発声 vs 英語発声

 

エイミ

まず、私が

わざとダメな感じに発音

したものを聞いてみてください!

 

発音したのは、神経科学者のリサ・ジェノヴァさんによるアルツハイマー病に関する TED スピーチの一部です。

 

” Part of the fear around Alzheimer’s stems from the sense that there’s nothing we can do about it. 

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure. “

アルツハイマー病の怖さは、何もなすすべがないということにもあります。何十年も研究されているにもかかわらず、効果的な治療法は何も見つかっていません。

 

 

エイミ

で、日本人にありがちな発音がこちらです。

 

日本人の『フワッとした声』で発音

 

 

Dr.サトシ

日本人の英語、

リサさんに比べると

ものすごくフワッとしてるっす。

 

Dr.ナミ

なんか掴みどころのない感じかも…。

日本語っぽすぎるというか。

 

エイミ

こんな感じで英語を話す日本人の方、

とってもたくさんいるんですが、

これでは音が柔らかすぎて

聞き取ってもらいにくいんです。

 

Dr.サトシ

確かに、英語らしい響きがないもんね…。

 

 

では次は、英語らしい発声で発音 したバージョンを聞いてください。

 

 

英語らしい『深みのある声』で発音

 

 

Dr.サトシ

急に本気出してきたな!

さっきと全然ちがうやん!!

 

Dr.ナミ

英語ってこれですよこれ!

これ、どうやってやるんだニャ!

 

 

【声に深みを出すには】ドスのきいた声を使う!

 

エイミ

なめられないように英語を話すには、

声にドスを利かせてください。

コツは遠慮なく音程を下げることです。

 

Dr.サトシ

ドス!?

発表で、ドスを利かせるの!?

 

エイミ

そうです!

もう~遠慮なく!!

 

エイミ

日本人の発声は、

わざと柔らかくした声、作り声 なんです。

私たちはわざとトーンを上げて

フワフワ話しているわけです。

英語ではそういうのは要りません。

 

Dr.ナミ

でも、ドスだなんて…。

和を重んじて生きているのに

人様の前でそんな声を出すのは逆に難しいニャ…。

 

エイミ

最初は抵抗があると思いますが、

やってるうちに慣れてくるので大丈夫です!

そして英語を話す人はみんなそんな声です。

 

エイミ

ご自分の

朝の起き抜けの声をイメージしてください。

低くてハスキーで、

リラックスしているでしょう?

あれを使います。

 

Dr.サトシ

そ、そんな声で話して大丈夫なのか??

 

エイミ

大丈夫なんです。

騙されたと思って一回やってみて、

録音して聞いてみてください!

響きのある英語っぽい声に近づくと思います!

 

 

もう一回、まとめて貼っておきます。

 

リサさん(ネイティブ)の発音

 

【ビフォー】日本人の『フワフワすぎる』発声

 

【アフター】日本人でもこれくらいできる!『深みのある』発声

 

 

人の声は、少し出し方を変えるだけで相当変わります。

響きのある声で、かっこ良く英語を話してみてください!

 

 

今回のまとめ

日本人が普通に英語を話すと、フワフワ頼りなく聞こえることが多いです。

それは日本語の柔らかい発声そのままで話しているからです。

英語を話す時には、もっとドスを効かせた 素の声(誰でも飾らない地の声を持っています!)が向いています。

ぜひあなたの地声を使って、英語を話してみてください!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

【that節の読み方】発音を切るなら that の後でしょ? え、前なの?

 

 

-学会レポート

執筆者:

関連記事

【学会レポ】Vol. 2 「英語の強弱リズムに乗ろう」の巻

  エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会参加後レポートの第2弾です。 クライアントさんであるサトシ先生との後日談をもとに、「英語の発表を成功させ …

【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】Vol.11 英語が上手い人はみんなやっている! 発音全体を底上げする発声法

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   『一体どうしたら …

【学会レポ】Vol. 7 ourの発音は『アー』の巻

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【発音調べる編】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   先日のインターナ …

最新記事

  1. 『医療崩壊を防ぐ』『感染者を急増させない』英語でどう言う?
  2. 私が5000時間の英語学習を続けて思う「仲間の大切さ」 1
  3. 【第94回】とにかく明るい安村さんのBGTフリートークで英語学習!
  4. 【第58回】”低位舌” は英語の発音にとって大問題
  5. 【第163回】医師の英語学会発表の苦手克服〜「質疑応答の心技体」
  6. 【第109回】 “sit” (座る)を日本人が発音すると “shit” に聞こえます
  7. 【第165回】「もののけ姫」の「タタリ神」と「鬼滅の刃」の「鬼」は同じ英単語です
  8. 【第86回】of の前後が長い時の切り方。リンキングなしで自然に発音するコツ
  9. 【学会レポ】Vol. 10 使わないと不自然!「えー」「それでは」「さて」を英語でも言おう
  10. ネイティブの『ワクチン』の発音をリスニングチャレンジ!
  11. ロサンゼルス・タイムズ英語学習「富裕層の寄付でホームレスの住宅を買う」
  12. 【第75回】自然な英語で「骨挫傷」を患者さんに説明する方法
  13. 【第131回 】もう「ストレス」とは言わせない!子音連続の発音・リスニング攻略法
  14. 【第61回】英語で「は?」と聞き返されても気にしない。受け止め方と対処法
  15. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  16. 【第46回】五輪カナダ人レポーターが英語で熱くコンビニを語る 後編
  17. 【第56回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 後編
  18. 驚異の開封率!?『平均開封率70%』は読者の皆さんのおかげです
  19. 【英語でスライド作成】おすすめ書体はArial、Segoe、Helvetica
  20. 【第141回】胃の再建法「ルーワイ法」「ビルロート法」は英語でこう読む!
  21. 【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事
  22. 【第117回】医学論文で英語の音読練習 3
  23. 【第108回】診療英会話〜穿刺の治療方法を説明する
  24. 【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話
  25. 【第24回】オーストラリア英語の聞き取り練習(TOEICとERで解説)
  26. 【学会レポ】座長編「外国人の読めない名前をなんとか発音する方法」
  27. 【プラチナ製剤4種類】を英語で正しく発音しよう!
  28. 【第102回】診療英会話〜再診患者さんへ「どうですか」英語でどう言う?
  29. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  30. 【生徒さんの声】菜々緒さんがなぜ英語が上手いのか、理由がわかりました
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。