この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
こんにちは!
医学英語発音コーチのエイミです。
今回は、リスニングしてみると意外に全然聞き取れなくてびっくりする基礎単語、”every” の聞き取りと発音の練習 を、米ドラマ ER の台詞から皆さんと一緒にワークしていきたいと思います。
ラジオは通常速度で09分54秒だニャ。
早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ!
アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!
every なんて、エブリじゃなかったらどう読むんだよ…?
って思いますよね。
実はネイティブは、私たちが思っているよりも短い音で every を発音します。
まずは実際にリスニングしてみましょう!
every をドラマでリスニング【1】
米医療ドラマ ER から
ネイティブの every の聞き取りにトライしてみましょう。
とても速いので
よーーく耳を集中させて聴いてみてくださいね!
◆ 【聞き取りチャレンジ1】「頻尿で困っていて…」
Dr. グリーン:それで、今日はどうしました?
All right. What seems to be the problem?
患者:出産予定日は2週間後なんですけど、しょっちゅうおしっこが出て、その度に痛いし、胃もキリキリして。
Our baby’s due in 2 weeks, and __ _____ ___ ____ ______ ____ ________. It burns and my stomach hurts.
◆ due(形) 出産予定だ
【日本語と英語を連続で】
ナミ先生!
患者さんの台詞に every が出てきているのですが、
聞き取れましたか?
うーん…。
「そう言われたらそーなんかな」
ぐらいの感じニャ。
ほかも速いし…。
「おしっこ」の単語もよくわからんし…。
今回も激ムズですニャ。
難しいですよね…!
でも実は、every 含め、
ぜんぶ簡単な単語ばかりなんですよ。
3回くらいよーく聞いて考えて頂いて、
下で答え合わせをしましょう!
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
◆ 答え
Dr. グリーン:それで、今日はどうしました?
All right. What seems to be the problem?
ジョディー:出産予定日は2週間後なんですけど、しょっちゅうおしっこが出て、その度に痛いし、胃もキリキリして。
Our baby’s due in 2 weeks, and I have to pee every 30 seconds. It burns and my stomach hurts.
【日本語と英語を連続で】
ということで答えは、
◆ I have to pee every 30 seconds.
でした!
(have to は h が脱落して アフトゥ になっています。)
every は3音節ではありません
ここでもう一度、every 30 seconds の部分だけ に絞り、よーーく聞いてみたいと思います。
every がどう聞こえるか?を考えながら 聞きましょう!
● “every 30 seconds” のみ
ジョディーは、every 30 seconds を
エヴィ サァディ セカンズ
のように発音しています。
every は、v の後に母音を入れません。
every の発音記号は [évri] です。
v の次はいきなり r ですね。
つづりとして e は書くけれど読みません。
3音節でなく2音節(母音二つ)で発音します。
every → evry → エヴrィ
聞こえ方としては エヴィ のような感じが近いです。
母音3つ聞こえてくるだろうと思っていると、実際には2つしか発音されないので、うまく聞き取れないことがあります。
また、every の後ろには今回のように数字など重要情報が続くことが多いです。
そういった場合、数字の方を強調するため、直前の every は余計にぼそぼそ発音されて聞こえにくくなります。
every をドラマでリスニング【2】
もう一つ、ネイティブの
every の発音を聞いてみましょう。
女医のスーザンがベビーシッターの面接をしている場面です。
面接に来た女性に自分の仕事のシフトについて
説明しているのですが、
さて何と言っているのでしょうか?
◆ 【聞き取りチャレンジ2】「私のシフトは…」
スーザン:私のシフトは__________に変わるの。昼12時間、夜12時間(の交代で)。
Yeah, my _____ _____ ______ _____ ___ ______. 12-hour days, 12-hour nights.
【英語のみ】
スーザンはどのようにシフトが変わる、と言っているでしょうか?
every をよーく聞き、文全体を考えて頂き、答えをチェックしましょう!
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
◆ 答え
スーザン:私のシフトは3週間後ごとに変わるの。昼12時間、夜12時間(の交代で)。
Yeah, my shift changes every 3 weeks. 12-hour days, 12-hour nights.
【英語のみ】
ラジオでは、今回のERの台詞を使って every を エヴィ っぽく発音する練習をします。
I have to pee every 30 seconds.
アイ アf トゥ ピィ エヴィ サァディ セカンズ.
my shift changes every 3 weeks.
マイ シft チェインヂズ エヴィ thリ ウィークス.
同じように発音できるようになれば聞き取れる率がどんどん上がります。
頑張りましょう!
アップルポッドキャスト、グーグルポッドキャストからも「エイミ」で検索!
この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
今回のまとめ
every は私たち日本人にとって聞き取りにくく感じられる基礎単語の一つです。
今回は主な理由として次の二つを挙げてみました。
● 日本人は3音節を期待しているが、実は2音節だから(エヴリよりエヴィが近い)
● 次に数字など重要語が続くことが多いので、相対的にぼそぼそした弱音になりやすいから
「なんかこう聞こえる気がするけれど、そんなはずないし、私の耳が変なのかな…。」と英語を聞いて感じる時があると思います。
ほとんどの場合、皆さんの耳は正しいです。
ですので、聞こえた音の方を正解と考え、「どうしてそう聞こえるのか?」を突っ込んで考えていくと、英語の発音の謎は解けることが多いです。
今日もありがとうございました。
また一緒に英語学習しましょう!