医療系英単語の発音

【腹部4区分】右下腹部、右上腹部、左下腹部… Quadrant の発音をERで学ぼう!

投稿日:2019年12月25日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

この記事では、腹部を4分割して部位を示す時に使う単語

 

quadrant(クワドラント)

 

を英語らしく発音する方法 について、お話ししていきたいと思います。

それではいってみましょう!

 

 

ネイティブの【quadrant】を耳でチェック!

 

まず、医療ドラマ ER から、quadrant が使われているシーンをご紹介します。

音声をよーーく聞いてみてください!

 

Dr. グリーン:右下腹部に痛みがあると言っています。

 He has pain in the right lower quadrant.

上司:ガスが溜まっているだけでもそうなるだろう。

And so would you if you were full of gas.

 

 

Dr.サトシ

待って!

早すぎるやん!!

クワ しか聞こえへんやん!!

 

エイミ

じゃあもういっちょ、

こちらも聞いてみましょう!

 

 

「脳内出血の疑い。GCSは6、左下腹部に血種あり、右上腹部と左大腿部に裂傷あり。」

” Possible bleeding in the brain. GCS 6, hematomas to the left lower quadrant. Got laceration of the upper right quadrant and the left thigh. ” 

 

Dr.ゴリラ

待って待って!

やっぱり早すぎるやん!

やっぱり クワ しか聞こえんやん!!

 

 

二つの音声を聞いていただけましたか?

おそらく、頑張って耳を澄ましてみても、

 

クワァ (drnt)

 

としか聞こえないですよね。

しかしこれが、quadrant の英語の発音です!

 

 

クワの【ワ】が発音の要です!

 

quadrant は、クワ の を英語らしく発音するのが一番大事です!

 

この、

woods lamp を取って。」

と言っているネイティブの唇を見てください。

 

 

唇が、非常に強くすぼまっていますよね?

この唇のすぼめ方が、英語のwの特徴です。

 

もう一つ見てみてください!

” This one won’t hurt, okay? “(この薬はつらくありませんからね)

の、の唇です。

 

 

強くすぼまり、やや前に出ていますね!

 

このように唇を強くすぼめて、アヒルの鳴きまねでもするかのように

ハッキリと ワァ と言うようにしてください。

 

qua durant 】

クワァ ドゥランッ 

 

後半の「ドゥランッ」は、あるかないかくらいで、添えるだけです。

これで、ネイティブの quadrant の発音に近づけます!

 

 

【動画】quadrant の発音練習

出来る方は、ほんの1分だけ、一緒にちょっと練習してみましょう!

発音は 自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しません!

 

 

 

今回のまとめ

quadrant を英語らしく発音するコツは、

最初の クワァ で、唇をギュッとすぼめる動きをすることです。

ク の時点ですでにすぼまっているのが正しい動きです。

 

似たような単語、たとえば

quality

question

quick

◆ equal

なども、今回の「唇をギュッとすぼめる」動きを使うと、上手く発音できます。

ぜひ応用してみてください!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもどうぞ!

プラチナ製剤4種類を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【第124回】”transcatheter”(経カテーテル)の発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は transcatheter、経カテーテル の発音練習 をしていきます。 tra …

【第91回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の発音練習1

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     当記事でご紹介しているポッドキャストは、個別レッスンを受講してくださっている生徒さんの …

通じないカタカナ医学英語 まとめ【2】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 アクセ …

「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今 …

【第155回】呼吸器の英語の発音 ~ 呼吸不全、人工呼吸器、レスパイト

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   Dr.ゴリラ ラジオは通常速度で18分12秒だよ。 早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ!  アッ …

最新記事

  1. 【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話
  2. 【第87回】The Resident 型破りな天才研修医 第一話で英語学習 1
  3. 【学会レポ】Vol.13 発表は「1分100ワード」で話せ
  4. 英検準1級をS-CBT形式で受験してみた!当日の流れと注意点まとめ
  5. 【第109回】 “sit” (座る)を日本人が発音すると “shit” に聞こえます
  6. 【第27回】「外筒を大静脈から肝静脈へ挿入する」を発音練習
  7. 40代ずぼら英会話【4】海外ドラマで英語学習1:「最初の準備」に成功のコツあり
  8. 【学会レポ】Vol. 2 「英語の強弱リズムに乗ろう」の巻
  9. 【ERで学ぶ医療英会話】胸部X線の所見説明1 【英語丸ごと解説】
  10. 【第5回】「どうして?」を “What?” で表現する英語
  11. 【第73回】ER の診察英会話 初診診療での英語表現と発音
  12. 【生徒さんの声】臨床で米国人と働くための「本物のリスニング力」を身に付ける!
  13. 【第63回】ピンクレディー世代に捧げる発音講座 want と won’t
  14. 【ERで学ぶ医療英会話】開放骨折の緊急対応1【英語丸ごと解説】
  15. 【第156回】血管「アンギオ」「アンジオ」どっちが正しい? “gi” の英語発音
  16. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応3【英語丸ごと解説】
  17. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応2【英語丸ごと解説】
  18. 【第83回】全身麻酔の説明・問診・声掛け、英語でどう言う?
  19. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  20. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  21. 「オーバーシュート」は通じる?「感染爆発」英語でどう言う?
  22. 【腹部4区分】右下腹部、右上腹部、左下腹部… Quadrant の発音をERで学ぼう!
  23. 【第89回】The Resident 型破りな天才研修医 第一話で英語学習 3
  24. 【第65回】”犬” を “娘” と聞き間違えられた生徒さんのお話
  25. 【第54回】全然違う音なんやで! She と See の発音方法を1分で解説
  26. 【第149回】生徒さんの発音ビフォーアフター!
  27. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応4【英語丸ごと解説】
  28. 【動画】「Good morning / afternoon / evening」の発音をわかりやすく
  29. 【第157回】OETリスニング攻略法:シャドーイングでリスニング力を劇的向上!
  30. OETリスニング完全攻略:Sample Test1 Part A Extract1「レイ・サンズ」を解説
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。