医療系英単語の発音

【腹部4区分】右下腹部、右上腹部、左下腹部… Quadrant の発音をERで学ぼう!

投稿日:2019年12月25日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

この記事では、腹部を4分割して部位を示す時に使う単語

 

quadrant(クワドラント)

 

を英語らしく発音する方法 について、お話ししていきたいと思います。

それではいってみましょう!

 

 

ネイティブの【quadrant】を耳でチェック!

 

まず、医療ドラマ ER から、quadrant が使われているシーンをご紹介します。

音声をよーーく聞いてみてください!

 

Dr. グリーン:右下腹部に痛みがあると言っています。

 He has pain in the right lower quadrant.

上司:ガスが溜まっているだけでもそうなるだろう。

And so would you if you were full of gas.

 

 

Dr.サトシ

待って!

早すぎるやん!!

クワ しか聞こえへんやん!!

 

エイミ

じゃあもういっちょ、

こちらも聞いてみましょう!

 

 

「脳内出血の疑い。GCSは6、左下腹部に血種あり、右上腹部と左大腿部に裂傷あり。」

” Possible bleeding in the brain. GCS 6, hematomas to the left lower quadrant. Got laceration of the upper right quadrant and the left thigh. ” 

 

Dr.ゴリラ

待って待って!

やっぱり早すぎるやん!

やっぱり クワ しか聞こえんやん!!

 

 

二つの音声を聞いていただけましたか?

おそらく、頑張って耳を澄ましてみても、

 

クワァ (drnt)

 

としか聞こえないですよね。

しかしこれが、quadrant の英語の発音です!

 

 

クワの【ワ】が発音の要です!

 

quadrant は、クワ の を英語らしく発音するのが一番大事です!

 

この、

woods lamp を取って。」

と言っているネイティブの唇を見てください。

 

 

唇が、非常に強くすぼまっていますよね?

この唇のすぼめ方が、英語のwの特徴です。

 

もう一つ見てみてください!

” This one won’t hurt, okay? “(この薬はつらくありませんからね)

の、の唇です。

 

 

強くすぼまり、やや前に出ていますね!

 

このように唇を強くすぼめて、アヒルの鳴きまねでもするかのように

ハッキリと ワァ と言うようにしてください。

 

qua durant 】

クワァ ドゥランッ 

 

後半の「ドゥランッ」は、あるかないかくらいで、添えるだけです。

これで、ネイティブの quadrant の発音に近づけます!

 

 

【動画】quadrant の発音練習

出来る方は、ほんの1分だけ、一緒にちょっと練習してみましょう!

発音は 自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しません!

 

 

 

今回のまとめ

quadrant を英語らしく発音するコツは、

最初の クワァ で、唇をギュッとすぼめる動きをすることです。

ク の時点ですでにすぼまっているのが正しい動きです。

 

似たような単語、たとえば

quality

question

quick

◆ equal

なども、今回の「唇をギュッとすぼめる」動きを使うと、上手く発音できます。

ぜひ応用してみてください!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもどうぞ!

プラチナ製剤4種類を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【医療者の英語表現】「末期」は terminal だけじゃない! ネイティブは〇〇をよく使う

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   「 …

【第140回】「et al.」どう発音する? アメリカ英語とイギリス英語でこんなに違う!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     論文を読まれている時に見かけられる「et al.」、英語でどう発音するか、ご存知でしょ …

【薬剤名の発音どう調べる?】YouTubeで結構解決できます!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   先日、英語の発表 …

【第150回】/ʒ/ を正しく発音する方法! ELSA speak や Siri を攻略しよう

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     Dr.レン ラジオは通常速度で10分08秒だよ。 早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ …

【第93回】ハリソン内科学のポッドキャストで発音練習!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     当記事でご紹介しているポッドキャストは、個別レッスンを受講してくださっている生徒さんの …

最新記事

  1. 【学会レポ】Vol. 1 「録音しよう!」の巻
  2. ビリルビンとアルブミンのネイティブ発音を解説するよ!
  3. 40代ずぼら英会話【4】海外ドラマで英語学習1:「最初の準備」に成功のコツあり
  4. 【第137回】「CT、X線に写らないことがある」英語でどういう?
  5. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  6. 【動画】「カプランマイヤー曲線」の英語の発音をわかりやすく
  7. 【学会レポ】Vol. 6 At firstは「まず」ではない の巻
  8. 【第65回】”犬” を “娘” と聞き間違えられた生徒さんのお話
  9. 【ERで学ぶ医療英会話】頭部と頸部の触診1【英語丸ごと解説】
  10. 【第154回】”You’re” “They’re” “We’re” の発音は「ユア」「ゼイア」「ウィーアー」じゃない
  11. 【動画】学会発表「本日は~についてお話させて頂きます」を英語で
  12. 【学会レポ】Vol. 10 使わないと不自然!「えー」「それでは」「さて」を英語でも言おう
  13. 【第58回】”低位舌” は英語の発音にとって大問題
  14. 英検準1級に不合格→合格へ!失敗談と成功談を全部伝えます
  15. 【医療の英会話】「〇〇先生を呼ぶ、来てもらう」ネイティブはどう言う?
  16. 【第150回】/ʒ/ を正しく発音する方法! ELSA speak や Siri を攻略しよう
  17. 【医療者の英語】血圧が「110の90」「低い、高い」「上がった、下がった」どう言う?
  18. 【第81回】TOEIC公式「800+」の解説に疑問があり、公式に問い合わせた話
  19. 【第8回】英語の学会発表 ~理想の準備の進め方~
  20. 【第122回】医学論文のTake Home message で英語の音読練習 4
  21. 【第98回】人工透析患者さんとお医者さんの会話
  22. 【第146回】 ERで診療英会話「~の検査結果が陽性でした」
  23. 【第14回】「基礎代謝」と「メタボリックシンドローム」の発音練習
  24. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  25. 【第28回】「針を反時計方向に90度回す」の発音練習
  26. 【第132回】”exit” は「エグジット」じゃない!子音連続の発音攻略法
  27. 私が5000時間の英語学習を続けて思う「仲間の大切さ」 2
  28. 【第126回】医療の英語表現「胆嚢」「カローの三角」をドラマで学習しよう!
  29. 【医学英語コーチ直伝】OETリスニング攻略法:パートA対策のためにやること
  30. 【CT、顕微鏡、腹腔鏡の英語】まとめて発音解説するよ!
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。