英語 with Amie

医師のための100%楽しむ医療英語オンラインスクール

医療系英単語の発音

【腹部4区分】右下腹部、右上腹部、左下腹部… Quadrant の発音をERで学ぼう!

投稿日:2019年12月25日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

この記事では、腹部を4分割して部位を示す時に使う単語

 

quadrant(クワドラント)

 

を英語らしく発音する方法 について、お話ししていきたいと思います。

それではいってみましょう!

 

 

ネイティブの【quadrant】を耳でチェック!

 

まず、医療ドラマ ER から、quadrant が使われているシーンをご紹介します。

音声をよーーく聞いてみてください!

 

Dr. グリーン:右下腹部に痛みがあると言っています。

 He has pain in the right lower quadrant.

上司:ガスが溜まっているだけでもそうなるだろう。

And so would you if you were full of gas.

 

 

Dr.サトシ

待って!

早すぎるやん!!

クワ しか聞こえへんやん!!

 

エイミ

じゃあもういっちょ、

こちらも聞いてみましょう!

 

 

「脳内出血の疑い。GCSは6、左下腹部に血種あり、右上腹部と左大腿部に裂傷あり。」

” Possible bleeding in the brain. GCS 6, hematomas to the left lower quadrant. Got laceration of the upper right quadrant and the left thigh. ” 

 

Dr.ゴリラ

待って待って!

やっぱり早すぎるやん!

やっぱり クワ しか聞こえんやん!!

 

 

二つの音声を聞いていただけましたか?

おそらく、頑張って耳を澄ましてみても、

 

クワァ (drnt)

 

としか聞こえないですよね。

しかしこれが、quadrant の英語の発音です!

 

 

クワの【ワ】が発音の要です!

 

quadrant は、クワ の を英語らしく発音するのが一番大事です!

 

この、

woods lamp を取って。」

と言っているネイティブの唇を見てください。

 

 

唇が、非常に強くすぼまっていますよね?

この唇のすぼめ方が、英語のwの特徴です。

 

もう一つ見てみてください!

” This one won’t hurt, okay? “(この薬はつらくありませんからね)

の、の唇です。

 

 

強くすぼまり、やや前に出ていますね!

 

このように唇を強くすぼめて、アヒルの鳴きまねでもするかのように

ハッキリと ワァ と言うようにしてください。

 

qua durant 】

クワァ ドゥランッ 

 

後半の「ドゥランッ」は、あるかないかくらいで、添えるだけです。

これで、ネイティブの quadrant の発音に近づけます!

 

 

【動画】quadrant の発音練習

出来る方は、ほんの1分だけ、一緒にちょっと練習してみましょう!

発音は 自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しません!

 

 

 

今回のまとめ

quadrant を英語らしく発音するコツは、

最初の クワァ で、唇をギュッとすぼめる動きをすることです。

ク の時点ですでにすぼまっているのが正しい動きです。

 

似たような単語、たとえば

quality

question

quick

◆ equal

なども、今回の「唇をギュッとすぼめる」動きを使うと、上手く発音できます。

ぜひ応用してみてください!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもどうぞ!

プラチナ製剤4種類を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

学習歴10年以上の内科医が語る「英語学習の壁と突破法」~ 失敗からわかった本当に効果的な勉強法

H先生 こんにちは!内科医のHです。 この記事は、「10年以上にわたり、英会話習得のために多数の勉強法を試しては挫折してきた私が、最近やっと気づいた効果的な英会話習得法」についてお話しするものです。 …

【腹膜の英語】peritoneum、peritoneal の発音はこれで完璧だ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事では、 …

【タバコ関連医療英語まとめ】「元喫煙者」「現喫煙者」「副流煙」どういう?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は「医療における喫煙英語」がトピックです。 「現喫煙者」、「元喫煙者」、「副流煙」 …

【第117回】医学論文で英語の音読練習 3

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ジャーナルに掲載されている医学論文の TAKE-HOME MESSAGE を音 …

ネイティブの『ワクチン』の発音をリスニングチャレンジ!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   新型コロナウイル …

最新記事

  1. 【第53回】fully と free を悩まずに聞き分ける方法
  2. 【第112回】英検準1級のリスニング問題演習 4
  3. 「少し前に来て」「後ろに下がって」「上に上がって」「下に下がって」を英語で
  4. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  5. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  6. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  7. 【学会レポ】Vol. 7 ourの発音は『アー』の巻
  8. 英検1級受験記【6】The Early Solar System「初期の太陽系」
  9. 【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」
  10. 【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話
  11. 【第41回】留学中最高に面白かった大学の授業を振り返ってみた
  12. “濃厚接触者” 英語でどういう?新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【4】
  13. 【第34回】コロナワクチンの製薬会社3社、英語で正しく発音するには?
  14. 【第75回】自然な英語で「骨挫傷」を患者さんに説明する方法
  15. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  16. 【第163回】医師の英語学会発表の苦手克服〜「質疑応答の心技体」
  17. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  18. 【食道の英語】「エソファーガス」が通じないのはなぜ?
  19. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  20. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  21. 【受験してわかった】英検新形式準1級・1級の「時間配分&対策すべきこと」まとめ
  22. 【第42回】”as” は「アズ」じゃない! as as 構文の英語発音・リスニング攻略法
  23. 英検準1級に一発合格!「短期集中学習型」の半年間の道のりをまとめてみた
  24. 英検1級受験記【4】英作文・エッセイの「難キーワード」まとめ No. 3
  25. 【リンパ腫】リンフォーマを英語で正しく発音するコツ
  26. 『医療崩壊を防ぐ』『感染者を急増させない』英語でどう言う?
  27. 「結果を踏まえると」【ER】症例検討会の英語表現 発音も解説【4】
  28. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  29. 【第116回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の音読練習 2
  30. 【第139回】医学論文を音読!「ミネラルコルチコイド受容体拮抗薬」の回
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。