英語 with Amie

医師のための100%楽しむ医療英語オンラインスクール

医療系英単語の発音

『新型コロナウイルス』『隔離』の英語の発音は?

投稿日:2020年2月13日 更新日:

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

今、世界中で 新型コロナウイルス が関心を集めています。

 

この記事では、CNN のニュース音声から、

『新型コロナウイルス』

『武漢』

『隔離』

の英語の発音をチェックしてみたいと思います。

 

ネイティブの発音を耳でチェック!!

 

新型コロナウイルスは、英語では

 

◆ the Wuhan coronavirus

ウーハン(武漢)型コロナウイルス

 

と呼ばれています。

 

Dr.ナミ

ほかにも

・the new coronavirus

・the novel coronavirus

(novel 「新しい」の意味)

などの言い方も使われているニャ。

 

アメリカのニュースチャンネル CNN から、

” Wuhan coronavirus ” 

の発音をご紹介します。

 

 

「今年、新型コロナイルスで数百人の方が命を落としていますが、インフルエンザで亡くなる方は、毎年数十万人の規模です。」

” This year wゥーハン コロウヴァイオレス has killed hundreds. Every year seasonal flu kills hundreds of thousands. “

 

エイミ

英語のポイントは、

コロナ の ロ にアクセントを乗せる

ことです。

 

Dr.サトシ

w、r v の3つ が発音ができると

英語で正しく言えるな。

詳しくは動画で解説しているよ!

 

 

隔離『quarantine』もセットで頻出

 

コロナウイルス関連のニュースには

quarantine(感染予防のために隔離する)

がとても良く出てきます。

 

エイミ

重要な単語なので、

こちらも発音をチェックしてみましょう。

 

 

リーさんは「自分が勤務している病院で 隔離されている患者さん の検査結果からコロナウイルスが出た」とグループメッセージに書いて送りました。

” Li sent a group message saying that a test result from a patient クォrンティーン (d) at the hospital he worked showed the patient had a coronavirus. “

 

早いですが、よーーく聞いてみてください。

 

【a patient quarantined】

ア ペイシェンt クォrンティーン (d)

 

と、言っています。

 

エイミ

唇をすぼめて前に出し、

『クォ』

と言うのがポイントです!

 

 

 

【動画】『新型コロナウイルス』の口の動きを見てみよう

 

英語は 自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒にやってみてくださいね。

動画は1分46秒です!

 

 

今回のまとめ

新型コロナウイルス は、英語では

 

◆ the Wohan coronavirus

ウーハン(武漢)型コロナウイルス

 

と発音します。

 

隔離 quarantine

 

【a patient quarantined(隔離された患者さん)】

ア ペイシェンt クォrンティーン (d)

 

です。

 

英語圏でも、毎日ニュースで取り上げられている新型コロナウイルス。

被害がこれ以上拡大しないことを心から願います。

 

それでは、今日はここまでです!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【第72回】発音に要注意!parameter は「パラメーター」じゃないですよ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   発表練習や論文音読の際、多くの …

「集団免疫」英語でどう言う? 発音&聞き取りが難しめなので解説します

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   新型コロナウイル …

「オーバーシュート」は通じる?「感染爆発」英語でどう言う?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   新型コロナウイル …

【リンパ腫】リンフォーマを英語で正しく発音するコツ

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 lym …

通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 母音( …

最新記事

  1. 【第64回】「モーニングサービス」は朝食じゃないよ!キリスト教用語です
  2. 【第23回】ネイティブの「ヘマトクリットは32です」の発音と省略表現
  3. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  4. 40代ずぼら英会話【6】海外ドラマで英語学習3:しんどい時は手抜きでOK!
  5. 「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?
  6. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  7. 【第62回】can と can’t がどうしても同じに聞こえる時
  8. 【胆嚢】ネイティブの『gallbladder』をリスニングチャレンジ!
  9. 通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】
  10. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応3【英語丸ごと解説】
  11. 【第128回】英語「コッホの三角」「ファロー四徴症」「紹介状」の正しい発音
  12. 【動画】学会発表「本日は~についてお話させて頂きます」を英語で
  13. 【第11回】医学のトップジャーナル「NEJM」で発音練習
  14. 驚異の開封率!?『平均開封率70%』は読者の皆さんのおかげです
  15. 【第54回】全然違う音なんやで! She と See の発音方法を1分で解説
  16. 【第95回】”Does”, “Did”, “any” は「ダズ」「ディド」「エニィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  17. 【第9回】医学英語の発音練習には何がオススメですか?
  18. 英検準1級をS-CBT形式で受験してみた!当日の流れと注意点まとめ
  19. 【第56回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 後編
  20. 【第162回】「back」は「背中」じゃない!「hip」は「おしり」でも「股関節」でもない!
  21. 【第163回】医師の英語学会発表の苦手克服〜「質疑応答の心技体」
  22. 「男性・女性を male / female と表現するのはどうなのか?」という議論に対する一つの答え
  23. 【第30回】「多変量解析」multivariate analysis の発音のコツ
  24. 【ERで学ぶ医療英会話】開放骨折の緊急対応1【英語丸ごと解説】
  25. 【英語の発表フレーズ】ネイティブが使う talk about 以外の5つの表現
  26. ビリルビンとアルブミンのネイティブ発音を解説するよ!
  27. 【第16回】「滅菌」”sterile” の発音を本気でマスターしてみよう
  28. 【第161回】第二言語習得論の「暗示的学習」は医師の英語習得にも役立つか?
  29. 【ERで学ぶ医療英会話】開放骨折の緊急対応2【英語丸ごと解説】
  30. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。