この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
こんにちは!
学会英語発音コーチのエイミです。
今回は、「サイレントP(読まないP)」が入る医学英語の発音のお話です。
動画では、
pneumonia(肺炎)
pneumococcus(肺炎球菌)
pneumothorax(気胸)
psychiatry(精神科)
psychiatrist(精神科医)
psychiatric(精神科の)
の6つを発音しています。
動画が良い方は、下の目次から4の動画(約5分)へ。
文字と音声だけで良い方は、このまま記事を下へどうぞ!
目次
「pn」「ps」で始まる単語のPは発音しないよ!
英語には、know の K や hour の H などのように、
書くけれど読まない サイレントレター というものがあります。
医学英語でよく見るのは、「読まないP」です。
肺炎「pneumonia」の P、
精神科「psychiatry」の P、
それから 偽性〇〇 の頭に付く「psuedo-」の P がそうです。
Pの音が無音化するのは、単語の頭が pn- または ps- で始まる時 です。
【pneumo】で始まる肺疾患は「ヌー」で読む
「あの聖人が休み?そりゃー肺炎だな。」
肺疾患の単語にくっついてくる
接頭辞「pneumo-」は、ギリシャ語由来ニャ。
意味は 空気 と 肺 ニャ。
pを読まないので、最初の音は「neu」になりますね。
neuはイギリス英語では ニュー 、
アメリカ英語ではYの音が弱くなり
「ヌー」に近い発音となります。
pneumo を使う単語
肺炎
pneumonia
ヌー モウ ニァ
肺炎球菌
pneumococcus
ヌーモ カァ カス
気胸
pneumothorax
ヌーモ ソー ラクス
気胸の発音、間違える先生がとても多いです。
ソラックスじゃない ので気を付けてください!
気胸 の実際の発音は、この記事の下にある動画でチェックにゃ!
肺炎 は、ここでネイティブの発音を聞いてみましょう!
「へえ、あの聖人のマークが休み? そりゃー肺炎だな。」
” Whoa whoa whoa, Saint Mark’s out?
It must be pneumonia. “
【psych】で始まる精神系用語は「サイ」で読む
「痴呆症です。あの患者さんは精神科のサポートが必要ですよ。」
精神科系の単語にくっついてくる
接頭辞「psych-」も、ギリシャ語由来だぜ。
元の意味は、息、魂、心 だ。
pを読まないので、
最初の音は「sy(サイ)」ですね。
psych を使う単語
精神科、精神医学
psychiatry
サイ カイ ァトリィ
精神科医
psychiatrist
サイ カイ ァトリスト
精神科の
psychiatric
サイキ アー チュリック
単語によって
アクセントを置くところが違います。
形容詞や副詞の発音は特に気を付けて!
こちらもネイティブの発音を聞いておきましょう。
ネイティブは、psych〇〇 を psych(サイク)と省略することが多いです!
「痴呆症です。あの患者さんは精神科のサポートが必要ですよ。」
” He’s senile and he needs psych support. “
「おい、きみはいつ精神科医になったんだ。」
” So now you’re a psychiatrist. “
【pseudo】で始まる語は「スード」で読む
pseudo- の発音は、
p 読まなくて、スード になるニャ。
人によって、 シュード 寄りで発音する人と
スード 寄りで発音する人がいます。
どちらで発音しても、大して違わないので、大丈夫です。
さらに、人によっては、スドウ ぽく発音する人もいます。
そうなると、めっちゃ 須藤さん っぽくなります。
アクセントも 須藤さん と同じ(スの音程を上げる)です。
pseudo を使う単語
偽性高血圧
pseudo-hypertention
スード(スドウ) ハイパー テン ション
偽増悪
pseudo-progression
スード(スドウ) プログ レ ション
このパターンの発音を動画に入れ忘れたので、音声だけ入れました。
参考にしてください!
【動画】発音練習しないと意味ないよ!
それではちょこっと練習してみましょう!
発音は 自分の身体を使って練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒にやってみてくださいね!
今回のまとめ
pn- または ps- の P は、サイレントレターなので発音しません。
pneumo- → ヌーモ(ニューモ)
psych- → サイク
pseudo- → スード(シュード、スドウ)
サイレントレターも、一定のルールを知ると楽しいですね!
お読みいただき、ありがとうございました!
この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
ご興味のある方は、こちらの記事もどうぞ!
留学もせずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】