医療系英単語の発音

【胆嚢】ネイティブの『gallbladder』をリスニングチャレンジ!

投稿日:2020年2月17日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今日のテーマは、基本的な臓器の英語 gallbladder(胆嚢)の発音 です。

文全体で発音を聞いていきますので、単語の発音だけでなく、文での音の流れをチェックできますよ!

 

それではいってみましょう!!

 

 

まずネイティブの「胆嚢」聞き取りにトライ!!

 

エイミ

医療ドラマ ER から

聞き取りにトライしてみましょう!

若手医師のベントン先生が

実習中の医大生、カーターに声をかけるシーンです。

 

【1回目】ヒント無し!リスニングに挑戦してみよう!!

 

 

Dr.ナミ

ご、

ゴー ブラダー

のところだけはかろうじて聞こえたニャ!!

 

Dr.ナミ

正直にいうと、

ゴー ブラー

みたいにしか聞こえなかったけど…。

 

エイミ

ダー があまり聞こえませんでしたね。

それで正しいんですよ!

そう聞こえるのが英語の発音です。

 

 

gallbladder は、ダーをはっきり発音せず、

 

ゴー ブラダァ

/gɔ́:l blæ̀dər/

 

と言います。

 

Dr.ナミ

なるほど。

ブラ2か所にアクセントを置く

のがポイントなのね。

じゃ、もう一回聞いてみるニャ!

 

 

【2回目】『gallbladder』の聞き取りに再トライ!

” ーーーーーーー ゴー ブラダァ at 8 p.m. ーーー by 7:30. “

 

 

Dr.ナミ

ダーははっきり言わないとわかったら、

gallbladder が

最初より耳に入りやすくなったニャ!

 

エイミ

では、文全体で聞き取ってみましょう!

 

 

文全体の発音はこうなっています

 

 

Dr.ナミ

文全体を聞き取れるようになりたいひとは

次の解説音声をチェックだニャ!

実は読めば簡単な英語なんだけど、

聞き取れるのは上級者だけ だニャ。

 

 

★ ベントン先生の発音を解説【音声38秒】★

” Morgenstern and I are doing a gallbladder at 8 p.m. Scrub in by 7:30. “

◆ do a gallbladder 胆嚢(のオペ)をする

◆ scrub in   オペに参加する

モーゲンスタン ネナイ ア ドゥイン ガ ゴォ ブラダァッ エイピーエム。スクラブィンヴンサーティ。」

 

 

 

答え合わせ:

” Morgenstern and I are doing a gallbladder at 8 p.m. Scrub in by 7:30. “

「モーゲンスタンと俺は8時から胆嚢のオペだ。(お前も)7時半までにオペ室に入れ。」

 

 

 

エイミ

ベントン先生の発音、聞き取れましたか?

and は、最後の d が

発音されていないですね。

スタン + エン + アイ

スタンネナイ

です!

 

Dr.ナミ

at の ア も、発音されてないニャ。

だから、at 8 p.m. は

「ッ エイッ ピーエム」って感じニャ!

 

 

今回のまとめ

胆嚢 gallbladder は、英語では

 

ゴー ブラダァ

 

とアクセント2つで発音します。

「ダー」はほとんど聞こえません。

 

文章の聞き取りはなかなか難しかったかもしれないのですが、ネイティブの音の強弱やリンキングなどに慣れていくと、段々わかるようになります。

(ただし、「聞き流し」では永遠に慣れる日はこないので気を付けてくださいね…! もっと戦略的に、効率的に学習することが大切です!

 

それでは、今日のところは一旦ここまで。

みなさまお疲れ様でした!!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

【第52回】5分で「カテーテルを入れる」の英語発音をマスター!動詞はアレを使います

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   私、昨日のレッス …

【第93回】ハリソン内科学のポッドキャストで発音練習!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     当記事でご紹介しているポッドキャストは、個別レッスンを受講してくださっている生徒さんの …

【第133回】シュワと「舌先を使わないダークL」は何が違うのか!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は、私たち日本人の苦手な「ダークL」、たとえば total の L のような、単語 …

通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 母音( …

【食道の英語】「エソファーガス」が通じないのはなぜ?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。 今回は、 食道  esopha …

最新記事

  1. 【L、dL、mL、µL】を英語でちゃんと発音するコツ
  2. 【第128回】英語「コッホの三角」「ファロー四徴症」「紹介状」の正しい発音
  3. 【学会レポ】Vol.13 発表は「1分100ワード」で話せ
  4. 学習歴10年以上の内科医が語る「英語学習の壁と突破法」~ 失敗からわかった本当に効果的な勉強法
  5. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  6. 【第49回】オーバーイージーとは? 英語圏の「目玉焼きの焼き加減」4つ
  7. 【生徒さんの声】留学経験ゼロから英語で学会発表が出来るように!
  8. 【第55回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 前編
  9. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  10. 【生徒さんの声】日々の診療で自信を持って英語で説明できるようになりました
  11. “f”と “v” の発音のコツ【ERとフレンズで解説】
  12. 【第103回】品詞に注目すればネイティブっぽく英語が話せる
  13. 【第95回】”Does”, “Did”, “any” は「ダズ」「ディド」「エニィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  14. 【学会レポ】Vol. 1 「録音しよう!」の巻
  15. 【第10回】「英語の母音はどの程度の完璧さを目指すべきか」を考えてみる
  16. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  17. 【第21回】英語で「酸素飽和度は97」ネイティブはどう言う?
  18. 【CT、顕微鏡、腹腔鏡の英語】まとめて発音解説するよ!
  19. 【プラチナ製剤4種類】を英語で正しく発音しよう!
  20. 【第60回】留学経験なしでも大丈夫! 英語力ゼロから英会話講師になった私の勉強法
  21. 【第50回】「変異株」と「株をやる」と野菜の「蕪」を英語で
  22. 【第152回】英検準1級で解説!ディクテーションするなら発音記号の理解が必須です
  23. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  24. 【リンパ腫】リンフォーマを英語で正しく発音するコツ
  25. 【第1回】t と s がくっ付く英語の発音のはなし
  26. 「メイヨークリニック」の発音はまさかのアレと同じです!
  27. 【第106回】座長の英語例文「セッションを予定の時間で進行させる」
  28. 【第102回】診療英会話〜再診患者さんへ「どうですか」英語でどう言う?
  29. 【第91回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の発音練習1
  30. 【第119回】”長い英文(英語のかたまり)” を自然に発音するコツ
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。英検、OET、学会発表、外来での診療英会話、舌トレなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。