英語 with Amie

医師のための100%楽しむ医療英語オンラインスクール

ポッドキャスト

【第4回】antibiotics が「アナ」バイアディクスになる理由

投稿日:2020年5月27日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、抗生物質 “antibiotics” のネイティブの発音 について、ラジオでお話ししました。

アメリカ英語で発音されている antibiotics をよーく聞くと、アナ” バイディクス と発音されていることが多いのに気が付きます。

なぜ、アメリカ人は anti アナ と発音するのでしょうか?

こういうのって、理由がわからないともやもやしますよね…!

 

ラジオは、Anchor やポッドキャストでどうぞ!

通常速度で、13分42秒です。急ぎの方は倍速などで!

 

(↑クリックすると始まります)

1.Anchor

2.Apple Podcasts   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcast

4.Spotify

5.Radio Public

 

エピソードの概要を以下にまとめました。

ざっとチェックしてからラジオを聞いていただくと、より楽しんでいただけるかと思います!

 

コンテンツ1:アンチが “アナ” になる理由は?

「奥様に水分と抗生剤を投与して、」

” Give her fluids, antibiotics, “

【ネイティブの発音】

(ER より)

 

anti のように、単語の中に nt の並びのスペルが入る時、アメリカ英語では

『Tは発音しなくてもOK』

という発音ルールがあります。

その理由は、[n] と [t] の発音に、ある共通点 があるからです。

その共通点とは、舌先の位置です。

これがわかれば、なぜ nt の並びで t が発音されないことがあるのかがわかります。

ラジオでは、この n と t の発音上の共通点 についてお話をしています!

 

 

コンテンツ2:anti だけじゃない! こんな単語も要注意!

「精神科病院でさ」

” -in the mental hospital. “

(LOST より)

 

antibiotics が アナ” バイディクス になる、のような nt の t 脱落 は、ほかの単語でも非常に多くみられます。

今回は、centerwintermental の3単語で、t が脱落するとどんな発音になるかをご紹介しました。

セナー と聞こえたら、それは… center。

ウィナー と聞こえたら、それは… winter。

(勝者の winner と同じ発音)

メノー と聞こえたら、それは… mental。

t があるかないかで、ぜんぜん違う発音になります。

 

Dr.ゴリラ

Tをそこまで完全に省略するとか…。

なんでやねん!

 

とアメリカ人に心の中でつっこみを入れながら、発音練習していきましょう。

 

それでは今回はここまでです!

ラジオでは、ERのグリーン先生の台詞 Give her fluids, antibiotics,のフレーズを使い、発音練習をしていきます。

ぜひ一緒にやりましょう!

 

 

1.Anchor

2.Google Podcast

3.Spotify

4.Radio Public

5.Breaker

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

今回のまとめ

抗生剤 “antibiotics” は、ネイティブが発音すると「アナ」バイアディクス となります。

接頭辞 anti は、アンティアンタイアナ の3つの読み方が流通していますが、antibiotics は全体の音が長いので、一番短い「アナ」が好まれるのかなと思います。(できるだけ楽に発音するために。)

また、ネイティブが発音すると center は「セナー」、winter は「ウィナー」、mental は「メノー」となることも合わせてご紹介しました。

この記事とポッドキャストがお役に立てれば幸いです。

 

-ポッドキャスト

執筆者:

関連記事

【第152回】英検準1級で解説!ディクテーションするなら発音記号の理解が必須です

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     Dr.レン ラジオは通常速度で18分25秒だよ。 早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ …

【第17回】”Didn’t” は「ディドゥント」じゃない!英語の発音・リスニング攻略法

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、日本人が …

【第111回】診療英会話〜妊娠高血圧症疑いの妊婦さんとその夫とお医者さん

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ER から 妊娠高血圧症(preeclampsia)疑いの妊婦さんと、主張の強 …

【第128回】英語「コッホの三角」「ファロー四徴症」「紹介状」の正しい発音

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     この間、ある生徒さんが、 「心臓に「コッホの三角」というのがあります」 と教えてくださ …

【85回】nausea はノージアかノーシアか? 英語の濁音は清音化する

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は 英語の濁音は頻繁に清音化する っていうお話 です。 この間、ある先生から「na …

最新記事

  1. 【学会レポ】座長編 英語例文「セッションを始める」
  2. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  3. 通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】
  4. 【第71回】”every” は「エブリィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  5. 【学会レポ】Vol.12 ナメられない英語の話し方
  6. 40代ずぼら英会話【6】海外ドラマで英語学習3:しんどい時は手抜きでOK!
  7. 【第39回】これでわかる! アメリカ&イギリス発音の決定的違い
  8. 【動画】多変量解析の英語の発音をわかりやすく
  9. 【第20回】ネイティブの「When do l」は聞き取りがめっちゃ難しいの巻
  10. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  11. 【第95回】”Does”, “Did”, “any” は「ダズ」「ディド」「エニィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  12. 【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」
  13. 【ERで学ぶ医療英会話】開放骨折の緊急対応1【英語丸ごと解説】
  14. 「ソーシャルディスタンス」英語でどういう? 新型コロナ関連の英語表現&発音まとめ【3】
  15. 【第44回】ネイティブのぼそぼそ発音を「逃亡者」を観ながら解説していきます
  16. 【大実験】TOEICのマークシートにフリクションペンを使った結果
  17. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  18. 【第36回】「confidentiality」(守秘義務)のネイティブ発音と例文
  19. 【第141回】胃の再建法「ルーワイ法」「ビルロート法」は英語でこう読む!
  20. 40代で始めた「学び直し英会話」10年続いたので振り返ってまとめてみた
  21. 【医療者の英語表現】「末期」は terminal だけじゃない! ネイティブは〇〇をよく使う
  22. 「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?
  23. 【第42回】”as” は「アズ」じゃない! as as 構文の英語発音・リスニング攻略法
  24. 【第109回】 “sit” (座る)を日本人が発音すると “shit” に聞こえます
  25. ネイティブの『ワクチン』の発音をリスニングチャレンジ!
  26. 【第72回】発音に要注意!parameter は「パラメーター」じゃないですよ
  27. 【第134回】あなたの「舌力」は何点?英会話の「舌が回らない」解決方法まとめ
  28. 【生徒さんの声】菜々緒さんがなぜ英語が上手いのか、理由がわかりました
  29. 【ERで診療英会話】「ちくっとします」「針入りました」点滴時ネイティブはどう言う?
  30. 【タバコ関連医療英語まとめ】「元喫煙者」「現喫煙者」「副流煙」どういう?
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。