学会レポート

【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」

投稿日:2019年5月5日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、学会からのレポート第8弾です。

クライアントさんであるサトシ先生との後日談をもとに、「英語の発表を成功させるためのヒント」をお届けしています。

この記事では、学会発表本番でとにかく発音ミスが目立っていた英単語7つを取り上げました。

まぁコレは大丈夫やろ」と思うような基本的な単語にこそ、落とし穴があるものです。

カタカナ発音から卒業するために、ぜひ、ここにあるような「ふつうの単語」にも注意を払ってみてください。

 

1.テクニック

正しい発音

音声プレーヤー

 

「テクニック」ぐらい、さすがに発音できるよ。と思いますよね?

 

サトシ先生

僕もそう思ってました。

あの日まで…。

 

technique の落とし穴は、ストレス(アクセント)の位置です。

クニックではなく、ニを強く読んで、テクニィク です。

クニックと発音されている先生が本当に多かったので、ぜひ気をつけてみてください!

 

 

2.ベネフィシャル(有益な)

正しい発音

音声プレーヤー

 

 

こちらもストレス位置の間違いです。

名詞は ネフィットなので、ネフィシャルと発音したくなるのはとても良くわかります。

でも、形容詞はべネフィショウなんですね。

 

サトシ先生

品詞が変わってアクセント位置が変わることは

すごくよくあるんだぜ。

 

beneficial は、真ん中の フィ を強く発音しましょう!

 

 

3.アオルタとアオルティック(大動脈・大動脈の)

 

正しい発音

音声プレーヤー

 

 

アオルタの話は、別の記事でもすでに2回書いたのですが、ここでもしつこく取り上げさせてください。

エィ に、オル オォ(Rが発音できる人はRを入れます)に変え、オォ にアクセントを置いて発音します。

 

こちらの辞書で、ぜひネイティブの発音も聞いてみましょう!

 

ケンブリッジディクショナリー 「aorta」

https://www.google.co.jp/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/pronunciation/english/aorta

 

 

4.マルチ(多くの、複数の)

 

正しい発音

音声プレーヤー

 

チではなく ティ と発音することがポイントです。

 

サトシ先生

つまり、多変量とか、

共同研究の共同とかは、

こうなるんやね。

 

・多変量の

multivariate

ゥティ ヴェリエィt

音声プレーヤー

 

・複数施設での、共同の

multi-institutional

ゥティ インスティテュウショノゥ

音声プレーヤー

 

 

 

5.アンチ(抗…、反…、不…)

 

正しい発音

音声プレーヤー

 

アメリカ英語の「エァンニ」バージョン

音声プレーヤー

 

 

マルチと同じく、チを ティ に変えます。

最初のアンも、エァン と発音しましょう!

学会発表などきちんとした場では エァンティ または エァンタイ が相応しいと思います。

先日の学会でも、ネイティブ含め英語の堪能な先生は全員、このどちらかで発音されていました。

ただ、アメリカ英語を話す人は、日常会話ではTを省略し、エァンニ と発音する人が多いです。

合わせて知っておくと良いでしょう。

 

・抗生物質

antibiotic

エァンティ バィアァディク

音声プレーヤー

 

 

 

6.トータル(全体の、完全な)

 

正しい発音

音声プレーヤー

 

 

トータル ではなく、トウドウ なんです。

total は トウドウ。

「うそやん!」と思った人、これ聴いてみましょう。

 

ケンブリッジディクショナリー 「total」

https://www.google.co.jp/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/pronunciation/english/total

 

 

イントネーションは違いますが、語感は「藤堂さん」に似ています。

 

サトシ先生

total、今だに上手く言えないんだよねー。

むずい!

 

 

・胃全摘術

total gastrectomy

ウドウ ギャストレェクトミィ

音声プレーヤー

 

 

 

7.イメージング

 

正しい発音

音声プレーヤー

 

 

イメージ」は、日本でだけ通用する和製発音です。

imageは ミジ

imagingは ミジング です。

アクセントの位置は最初の ですので、間違えないようにしましょう!

 

 

・超音波イメージング

ultrasound imaging

ゥトラ セァウンド ミジング

音声プレーヤー

 

 

 

サトシ先生

ultra も 「アゥ」トラ だぜ!

 

ちなみに、damage も「ダメージ」ではなく、デァミジ です。

 

ケンブリッジディクショナリー「damage」

https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/damage

 

 

まとめ

学会からの英語レポート8つ目は、

 

「テクニック」や「トータル」などのふつうの単語にこそ、発音の落とし穴がある!

 

というお話でした。

 

結局、こういう細かい発音ミスの積み重ねが、通じない英語 を生んでいます。

日常的にカタカナでよく使っている単語も、「これほんまにこの発音で通じるのかな?」と疑ってかかる方が良いです。

 

エイミ

一つ一つ積み重ねて、

英語の発表を成功させていきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

-学会レポート

執筆者:

関連記事

【学会レポ】座長編 英語の例文「質疑応答をコントロールし、セッションを締めくくる」

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   この記事では、 …

【学会レポ】Vol. 1 「録音しよう!」の巻

  エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   先日、とある大きな学会で、多くの先生方の英語発表を聴講させていただく機会がありました。 先生方への敬意を込め、16人 …

【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   この記事は、 英 …

【学会レポ】Vol. 4 ダビンチの発音は「チ」が大事

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

【学会レポ】Vol. 6 At firstは「まず」ではない の巻

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、学会から …

最新記事

  1. 【第70回】そのカタカナ英語、通じません! “デュアルエナジーCT” の発音練習
  2. 【第5回】「どうして?」を “What?” で表現する英語
  3. pn か ps で始まる医学英語は「P」読まない!
  4. 【第123回】them、that、there は ゼム、ザット、ゼア じゃない
  5. 【第152回】英検準1級で解説!ディクテーションするなら発音記号の理解が必須です
  6. 英検1級受験記【4】英作文・エッセイの「難キーワード」まとめ No. 3
  7. 【薬剤名の発音どう調べる?】YouTubeで結構解決できます!
  8. 【動画】「Good morning / afternoon / evening」の発音をわかりやすく
  9. 「結果を踏まえると」【ER】症例検討会の英語表現 発音も解説【4】
  10. 【第105回】小学5年生の生徒さんへのサッカー英会話レッスン2
  11. 【第61回】英語で「は?」と聞き返されても気にしない。受け止め方と対処法
  12. 【第48回】五十嵐カノア選手の五輪英語インタビューが勉強になり過ぎる 後編
  13. 【第62回】can と can’t がどうしても同じに聞こえる時
  14. 【第21回】英語で「酸素飽和度は97」ネイティブはどう言う?
  15. 【第55回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 前編
  16. 【ERで学ぶ医療英会話】緊急分娩対応2【英語丸ごと解説】
  17. 【第45回】五輪カナダ人レポーターが英語で熱くコンビニを語る 前編
  18. 【第16回】「滅菌」”sterile” の発音を本気でマスターしてみよう
  19. 【第76回】日本人にとって英語習得はどれくらい大変なのか!
  20. 【第150回】/ʒ/ を正しく発音する方法! ELSA speak や Siri を攻略しよう
  21. 「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  22. 【第99回】英検準1級のリスニング問題演習 1
  23. 【第34回】コロナワクチンの製薬会社3社、英語で正しく発音するには?
  24. 英検1級受験記【6】The Early Solar System「初期の太陽系」
  25. 【胆嚢】ネイティブの『gallbladder』をリスニングチャレンジ!
  26. 【第17回】知ってる?「Didn’t」の発音は「ディドゥント」じゃないっていう話
  27. 穿刺針やカテーテルを「入れる」ネイティブが使う動詞5つ  まとめ
  28. 【生徒さんの声】英語の口述発表をスムーズに行うことが出来ました
  29. 【第81回】TOEIC公式「800+」の解説に疑問があり、公式に問い合わせた話
  30. 英検1級受験記【1】学習準備・一次試験の流れ・リスニングPart1&2の感想
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。英検、OET、学会発表、外来での診療英会話、舌トレなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。

S