医療系英単語の発音

「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】

投稿日:2019年1月15日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

【mg/m2】

の英語の読み方 がわからなくてお困りではありませんか?

 

この記事を読んでいただければ、スッキリ解決していただけると思います!

 

動画が良い方は、目次から 4の動画(約9分)へ。

文字と音声が良い方は、このまま下へどうぞ!

 

 

まずは全体の読み方をチェック!

 

mg/m2 の英語の読みは、

 

【milligram per square meter】

リグラァム パー スク ウェア ミーダァ

 

です。

ただし、前に付く数字が “1” 以外の時は milligram に複数形の s が付くので、

 

【milligrams per square meter】

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

でも、これを聞いただけで発音を真似するのはちょっと難しいですよね。

 

エイミ

もう少し細切れにして見ていきましょう!

 

Dr.サトシ

まずは

milligrams の発音をチェケラだぜ!

 

 

【milligrams】は ラ を伸ばす!

 

ミリグラムの発音のポイントは、グラムの ラ を伸ばす ことです。

 

Dr.サトシ

ラを伸ばす!?

 

医療ドラマ ER から、 6 milligrams の発音を聞いてみましょう!

 

「アデノシン 6ミリ を大至急静注して。」

” Rapid bolus adenosine, 6 mg. “

 

 

ラ の音が長い のがおわかりでしょうか??

 

グラァムス

 

と、言っていますね!

 

ちょっと大げさに ラ を伸ばす 感じで、ちょうど良いです。

 

エイミ

milligrams の発音は、

ミリグラァムス

です!

 

 

【square meter】は メートル を「ミーダー」に変える!

 

次は m2 です。

平方メートルは、英語で square meter スクエアメートル です。

 

さてこの発音で一番大事なのは、メートルを ミーダー と言うことです!

 

Dr.ナミ

ミーダー!?

 

エイミ

これも ER から音声をご紹介します。

よーーく聞いてみてくださいね!

 

 

4センチに拡張。」

” Dilated at 4 centimeters.  “

 

 

ネイティブの発音なので早いですが、よーく聞くと、centimeters を

セン ミーダァス

のように言っていますね!

 

 

Dr.ナミ

ほほー!

メートルは ミーダー なのニャ!

 

エイミ

m2、スクエアメートルも、

この ミーダー で発音します。

 

【square meter】

スク ウェア ミーダァ

 

さてそれでは、最初の グラァムス と合わせて、間にパーを入れましょう!

 

 

【mg/m2】

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

これで mg/m2 が言えるようになりましたね!

 

 

【動画】mg/m2 を発音練習をしよう!

それでは、ちょこっと練習してみましょう!

発音は 自分の口を動かして練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

今回のまとめ

薬品投与量を体表面積あたりで表す mg/m2 の英語発音は、

 

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

いきなり全部上手く言おうとすると難しいので、

milligram と square meter をわけて練習してみてください。

square と meter も、全然分けちゃって良いです!

 

エイミ

長い語句は小分けにして練習して、

最後に全部くっつけると上手くいきますよ!

 

それでは今日は以上です。

mg/m2、自信を持ってばんばん発音していきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

【化学療法】シスプラチン、カルボプラチン を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

“濃厚接触者” 英語でどういう?新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【4】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、新型コロ …

【第132回】exit を「エグジット」と言わないで!子音連続の発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は「exit」を「エグジット」と言って通じず、職場で苦労されたオーストラリア在住の …

【第131回 】stress を「ストレス」と言わないで!子音連続の発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は「stress」のような、私たち日本人が苦手とする 子音が3つ連続する単語の発音 …

【タバコ関連医療英語まとめ】「元喫煙者」「現喫煙者」「副流煙」どういう?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は「医療における喫煙英語」がトピックです。 「現喫煙者」、「元喫煙者」、「副流煙」 …

【第139回】医学論文を音読!「ミネラルコルチコイド受容体拮抗薬」の回

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ジャーナルに掲載されている医学論文の TAKE-HOME MESSAGE を音 …

最新記事

  1. mmHg の英語の読み方とネイティブの発音【ERで解説】
  2. S先生のTOEICスコアが855点に大幅アップ!!
  3. pn か ps で始まる医学英語は「P」読まない!
  4. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【アヒル口編】
  5. 【第46回】五輪カナダ人レポーターが英語で熱くコンビニを語る 後編
  6. 「男性・女性を male / female と表現するのはどうなのか?」という議論に対する一つの答え
  7. 【第22回】医療的文脈での「his system」意味と使い方
  8. penis の発音はペニスではないという真面目な話
  9. 【第97回】小学5年生の生徒さんへのサッカー英会話レッスン1
  10. 【第78回】急性心筋梗塞の患者さんのTPA治療場面で英語学習
  11. 【第87回】The Resident 型破りな天才研修医 第一話で英語学習 1
  12. 【腸音】ネイティブの『bowel』の発音を真似してみよう!
  13. 【第107回】英検準1級のリスニング問題演習 3
  14. 隔離はコホーティングじゃない? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【1】
  15. ネイティブの『ワクチン』の発音をリスニングチャレンジ!
  16. 【学会レポ】質疑応答編 英語例文「答え方に困った時の一言」
  17. 【第66回】ER 鉄パイプ貫通治療シーンから英語学習 前編
  18. 【第148回】 Probably のネイティブ発音は「プロバブリー」ではありません
  19. 【大実験】TOEICのマークシートにフリクションペンを使った結果
  20. 【第44回】ネイティブのぼそぼそ発音を「逃亡者」を観ながら解説していきます
  21. 【CT、顕微鏡、腹腔鏡の英語】まとめて発音解説するよ!
  22. 【第116回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の音読練習 2
  23. 【第38回】大動脈解離の術後ブリーフィングを ER で練習【2】
  24. 【第54回】全然違う音なんやで! She と See の発音方法を1分で解説
  25. 【医療者の英語表現】「血がサラサラ」「ドロドロ」どう言えばいい?
  26. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  27. 【ERで学ぶ医療英会話】手の術前処置後の報告2【英語丸ごと解説】
  28. 【第55回】患者さんへ術後の回復過程説明を英語で 前編
  29. 【第89回】The Resident 型破りな天才研修医 第一話で英語学習 3
  30. 【第17回】知ってる?「Didn’t」の発音は「ディドゥント」じゃないっていう話
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。ER先生。舌トレ先生。英検先生。
20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。