この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
こんにちは!
学会英語発音コーチのエイミです。
【mg/m2】
の英語の読み方 がわからなくてお困りではありませんか?
この記事を読んでいただければ、スッキリ解決していただけると思います!
動画が良い方は、目次から 4の動画(約9分)へ。
文字と音声が良い方は、このまま下へどうぞ!
まずは全体の読み方をチェック!
mg/m2 の英語の読みは、
【milligram per square meter】
ミリグラァム パー スク ウェア ミーダァ
です。
ただし、前に付く数字が “1” 以外の時は milligram に複数形の s が付くので、
【milligrams per square meter】
ミリグラァムス パー スク ウェア ミーダァ
となります!
でも、これを聞いただけで発音を真似するのはちょっと難しいですよね。
もう少し細切れにして見ていきましょう!
まずは
milligrams の発音をチェケラだぜ!
【milligrams】は ラ を伸ばす!
ミリグラムの発音のポイントは、グラムの ラ を伸ばす ことです。
ラを伸ばす!?
医療ドラマ ER から、 6 milligrams の発音を聞いてみましょう!
「アデノシン 6ミリ を大至急静注して。」
” Rapid bolus adenosine, 6 mg. “
ラ の音が長い のがおわかりでしょうか??
ミリ グラァムス
と、言っていますね!
ちょっと大げさに ラ を伸ばす 感じで、ちょうど良いです。
milligrams の発音は、
ミリグラァムス
です!
【square meter】は メートル を「ミーダー」に変える!
次は m2 です。
平方メートルは、英語で square meter スクエアメートル です。
さてこの発音で一番大事なのは、メートルを ミーダー と言うことです!
ミーダー!?
これも ER から音声をご紹介します。
よーーく聞いてみてくださいね!
「4センチに拡張。」
” Dilated at 4 centimeters. “
ネイティブの発音なので早いですが、よーく聞くと、centimeters を
セン ミーダァス
のように言っていますね!
ほほー!
メートルは ミーダー なのニャ!
m2、スクエアメートルも、
この ミーダー で発音します。
【square meter】
スク ウェア ミーダァ
さてそれでは、最初の ミリ グラァムス と合わせて、間にパーを入れましょう!
【mg/m2】
milligrams per square meter
ミリグラァムス パー スク ウェア ミーダァ
これで mg/m2 が言えるようになりましたね!
【動画】mg/m2 を発音練習をしよう!
それでは、ちょこっと練習してみましょう!
発音は 自分の口を動かして練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!
今回のまとめ
薬品投与量を体表面積あたりで表す mg/m2 の英語発音は、
milligrams per square meter
ミリグラァムス パー スク ウェア ミーダァ
となります!
いきなり全部上手く言おうとすると難しいので、
milligram と square meter をわけて練習してみてください。
square と meter も、全然分けちゃって良いです!
長い語句は小分けにして練習して、
最後に全部くっつけると上手くいきますよ!
それでは今日は以上です。
mg/m2、自信を持ってばんばん発音していきましょう!
この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/
(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)
興味のある方はこちらもぜひどうぞ!
【化学療法】シスプラチン、カルボプラチン を英語で正しく発音しよう!