医療系英単語の発音

「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】

投稿日:2019年1月15日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

【mg/m2】

の英語の読み方 がわからなくてお困りではありませんか?

 

この記事を読んでいただければ、スッキリ解決していただけると思います!

 

動画が良い方は、目次から 4の動画(約9分)へ。

文字と音声が良い方は、このまま下へどうぞ!

 

 

まずは全体の読み方をチェック!

 

mg/m2 の英語の読みは、

 

【milligram per square meter】

リグラァム パー スク ウェア ミーダァ

 

です。

ただし、前に付く数字が “1” 以外の時は milligram に複数形の s が付くので、

 

【milligrams per square meter】

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

でも、これを聞いただけで発音を真似するのはちょっと難しいですよね。

 

エイミ

もう少し細切れにして見ていきましょう!

 

Dr.サトシ

まずは

milligrams の発音をチェケラだぜ!

 

 

【milligrams】は ラ を伸ばす!

 

ミリグラムの発音のポイントは、グラムの ラ を伸ばす ことです。

 

Dr.サトシ

ラを伸ばす!?

 

医療ドラマ ER から、 6 milligrams の発音を聞いてみましょう!

 

「アデノシン 6ミリ を大至急静注して。」

” Rapid bolus adenosine, 6 mg. “

 

 

ラ の音が長い のがおわかりでしょうか??

 

グラァムス

 

と、言っていますね!

 

ちょっと大げさに ラ を伸ばす 感じで、ちょうど良いです。

 

エイミ

milligrams の発音は、

ミリグラァムス

です!

 

 

【square meter】は メートル を「ミーダー」に変える!

 

次は m2 です。

平方メートルは、英語で square meter スクエアメートル です。

 

さてこの発音で一番大事なのは、メートルを ミーダー と言うことです!

 

Dr.ナミ

ミーダー!?

 

エイミ

これも ER から音声をご紹介します。

よーーく聞いてみてくださいね!

 

 

4センチに拡張。」

” Dilated at 4 centimeters.  “

 

 

ネイティブの発音なので早いですが、よーく聞くと、centimeters を

セン ミーダァス

のように言っていますね!

 

 

Dr.ナミ

ほほー!

メートルは ミーダー なのニャ!

 

エイミ

m2、スクエアメートルも、

この ミーダー で発音します。

 

【square meter】

スク ウェア ミーダァ

 

さてそれでは、最初の グラァムス と合わせて、間にパーを入れましょう!

 

 

【mg/m2】

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

これで mg/m2 が言えるようになりましたね!

 

 

【動画】mg/m2 を発音練習をしよう!

それでは、ちょこっと練習してみましょう!

発音は 自分の口を動かして練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

今回のまとめ

薬品投与量を体表面積あたりで表す mg/m2 の英語発音は、

 

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

いきなり全部上手く言おうとすると難しいので、

milligram と square meter をわけて練習してみてください。

square と meter も、全然分けちゃって良いです!

 

エイミ

長い語句は小分けにして練習して、

最後に全部くっつけると上手くいきますよ!

 

それでは今日は以上です。

mg/m2、自信を持ってばんばん発音していきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

【化学療法】シスプラチン、カルボプラチン を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   この記事は、新型 …

【第116回】医学論文の TAKE-HOME MESSAGE で英語の音読練習 2

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ジャーナルに掲載されている医学論文の TAKE-HOME MESSAGE を口 …

学習歴10年以上の内科医が語る「英語学習の壁と突破法」~ 失敗からわかった本当に効果的な勉強法

H先生 こんにちは!内科医のHです。 この記事は、「10年以上にわたり、英会話習得のために多数の勉強法を試しては挫折してきた私が、最近やっと気づいた効果的な英会話習得法」についてお話しするものです。 …

【タバコ関連医療英語まとめ】「元喫煙者」「現喫煙者」「副流煙」どういう?

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は「医療における喫煙英語」がトピックです。 「現喫煙者」、「元喫煙者」、「副流煙」 …

【第115回】3つのアの練習- gram と drug のアは違う音です!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回のポッドキャストでは、 ミリグラム(milligram)と「英語の3つのア」 の発 …

最新記事

  1. 【第44回】ネイティブのぼそぼそ発音を「逃亡者」を観ながら解説していきます
  2. 【atypical】を アティピカル と読んでいる人、間違ってますよ!
  3. 【第2回】「延命措置」「自然に任せる」英語でどう言う?
  4. 【生徒さんの声】留学経験ゼロから英語で学会発表が出来るように!
  5. 【第113回】”Why don’t you” は「ホワイドンチュー」じゃない!英語リスニング攻略法
  6. 【第7回】”would” の使い方
  7. 「nm、mm、cm、mm3、μm」の英語の発音をわかりやすく
  8. 【第92回】二つのウの練習- pull と glucose のウは違う音です!
  9. 【第103回】品詞に注目すればネイティブっぽく英語が話せる
  10. 【第100回】英検準1級のリスニング問題演習 2
  11. 【学会レポ】座長編 英語例文「演者への謝辞とフロアへの質問呼びかけ」
  12. 【第80回】ER で英語学習 術後の患者さんに関する医師とナースの会話
  13. 【学会レポ】Vol. 6 At firstは「まず」ではない の巻
  14. 【第110回】”バニラ” を日本人が発音すると “バナナ” に聞こえます
  15. 「同意する」の consent、英語でちゃんと読めますか?
  16. 【医療者の英語表現】「~の疑いがある」ネイティブはどう言う?
  17. 【医療者の英語】血圧が「110の90」「低い、高い」「上がった、下がった」どう言う?
  18. 【塞栓の英語】エンボラス、エンボリズムを英語で正しく発音するコツ
  19. 【第129&130回】英検準1級のリスニング問題演習 6
  20. 【第14回】「基礎代謝」と「メタボリックシンドローム」の発音練習
  21. 【第152回】英検準1級で解説!ディクテーションするなら発音記号の理解が必須です
  22. 【動画】学会発表「お話しする内容は大きく2つです」を英語で
  23. 【ドラマで診療英会話】「ベッドを起こしますね」を英語で
  24. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】
  25. 【生徒さんの声】英語の口述発表をスムーズに行うことが出来ました
  26. おっさん頑張れ!40代ずぼら英会話【3】「漫画で英語学習」はこうすれば上手くいく
  27. 【第134回】あなたの「舌力」は何点?英会話の「舌が回らない」解決方法まとめ
  28. 【第98回】人工透析患者さんとお医者さんの会話
  29. 【第70回】そのカタカナ英語、通じません! “デュアルエナジーCT” の発音練習
  30. 【側方】ネイティブの『lateral』 の発音を真似してみよう!
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。