医療系英単語の発音

「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】

投稿日:2019年1月15日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

学会英語発音コーチのエイミです。

 

【mg/m2】

の英語の読み方 がわからなくてお困りではありませんか?

 

この記事を読んでいただければ、スッキリ解決していただけると思います!

 

動画が良い方は、目次から 4の動画(約9分)へ。

文字と音声が良い方は、このまま下へどうぞ!

 

 

まずは全体の読み方をチェック!

 

mg/m2 の英語の読みは、

 

【milligram per square meter】

リグラァム パー スク ウェア ミーダァ

 

です。

ただし、前に付く数字が “1” 以外の時は milligram に複数形の s が付くので、

 

【milligrams per square meter】

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

でも、これを聞いただけで発音を真似するのはちょっと難しいですよね。

 

エイミ

もう少し細切れにして見ていきましょう!

 

Dr.サトシ

まずは

milligrams の発音をチェケラだぜ!

 

 

【milligrams】は ラ を伸ばす!

 

ミリグラムの発音のポイントは、グラムの ラ を伸ばす ことです。

 

Dr.サトシ

ラを伸ばす!?

 

医療ドラマ ER から、 6 milligrams の発音を聞いてみましょう!

 

「アデノシン 6ミリ を大至急静注して。」

” Rapid bolus adenosine, 6 mg. “

 

 

ラ の音が長い のがおわかりでしょうか??

 

グラァムス

 

と、言っていますね!

 

ちょっと大げさに ラ を伸ばす 感じで、ちょうど良いです。

 

エイミ

milligrams の発音は、

ミリグラァムス

です!

 

 

【square meter】は メートル を「ミーダー」に変える!

 

次は m2 です。

平方メートルは、英語で square meter スクエアメートル です。

 

さてこの発音で一番大事なのは、メートルを ミーダー と言うことです!

 

Dr.ナミ

ミーダー!?

 

エイミ

これも ER から音声をご紹介します。

よーーく聞いてみてくださいね!

 

 

4センチに拡張。」

” Dilated at 4 centimeters.  “

 

 

ネイティブの発音なので早いですが、よーく聞くと、centimeters を

セン ミーダァス

のように言っていますね!

 

 

Dr.ナミ

ほほー!

メートルは ミーダー なのニャ!

 

エイミ

m2、スクエアメートルも、

この ミーダー で発音します。

 

【square meter】

スク ウェア ミーダァ

 

さてそれでは、最初の グラァムス と合わせて、間にパーを入れましょう!

 

 

【mg/m2】

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

これで mg/m2 が言えるようになりましたね!

 

 

【動画】mg/m2 を発音練習をしよう!

それでは、ちょこっと練習してみましょう!

発音は 自分の口を動かして練習しないと絶対に上達しない ので、ぜひ一緒に発音してみてくださいね!

 

 

 

今回のまとめ

薬品投与量を体表面積あたりで表す mg/m2 の英語発音は、

 

milligrams per square meter

リグラァムス パー スク ウェア ミーダァ

 

となります!

 

いきなり全部上手く言おうとすると難しいので、

milligram と square meter をわけて練習してみてください。

square と meter も、全然分けちゃって良いです!

 

エイミ

長い語句は小分けにして練習して、

最後に全部くっつけると上手くいきますよ!

 

それでは今日は以上です。

mg/m2、自信を持ってばんばん発音していきましょう!

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!!!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

興味のある方はこちらもぜひどうぞ!

【化学療法】シスプラチン、カルボプラチン を英語で正しく発音しよう!

 

-医療系英単語の発音

執筆者:

関連記事

「mEq」ミリイクイバレント を英語で正しく読もう!【ERで解説】

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今 …

“f”と “v” の発音のコツ【ERとフレンズで解説】

  エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   この記事では 日本人の苦手な英語の F と V  の発音のコツを解説していきます。   海外ドラマ ER …

【医療者の英語表現】「末期」は terminal だけじゃない! ネイティブは〇〇をよく使う

  この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   「 …

【CT、顕微鏡、腹腔鏡の英語】まとめて発音解説するよ!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 学会英語発音コーチのエイミです。   今回は、 &nb …

【第141回】胃の再建法「ルーワイ法」「ビルロート法」は英語でこう読む!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は、ER から、胃の再建方法にあたる「ルーワイ法」と「ビルロート法」の英語の正しい …

最新記事

  1. おっさん頑張れ!40代ずぼら英会話【2】「英語耳」は発音学習の白地図である
  2. 【第139回】医学論文を音読!「ミネラルコルチコイド受容体拮抗薬」の回
  3. 【第58回】”低位舌” は英語の発音にとって大問題
  4. 大静脈【vena cava】の発音は「ベナカバ」じゃない!
  5. 【第84回】iPhoneの「Live Text」で大量の英語表現をメモアプリに保存する方法
  6. 私がドクターにおすすめしたい&おすすめしない英語学習向け海外ドラマ まとめ
  7. 【第6回】”could” の使い方
  8. 【第103回】品詞に注目すればネイティブっぽく英語が話せる
  9. 【学会レポ】Vol. 7 ourの発音は『アー』の巻
  10. 【第75回】自然な英語で「骨挫傷」を患者さんに説明する方法
  11. 通じないカタカナ医学英語 まとめ【1】
  12. 【生徒さんの声】スウェーデンの人たちと医療について語り合いたい!
  13. 英検1級受験記【3】英作文・エッセイの「難キーワード」まとめ No. 2
  14. 【第44回】ネイティブのぼそぼそ発音を「逃亡者」を観ながら解説していきます
  15. 【第76回】日本人にとって英語習得はどれくらい大変なのか!
  16. 【生徒さんの声】英語の口述発表猛特訓!成長が実感できた5週間でした
  17. 【生徒さんの声】日々の診療で自信を持って英語で説明できるようになりました
  18. 【第92回】二つのウの練習- pull と glucose のウは違う音です!
  19. 【動画】First を正しく発音するコツ
  20. 【第96回】ERで診察英会話 Dr. ルイスの場合
  21. 【学会レポ】Vol. 2 「英語の強弱リズムに乗ろう」の巻
  22. 「mg/m2」を英語で正しく読もう!【ERで解説】
  23. 【第126回】医療の英語表現「胆嚢」「カローの三角」をドラマで学習しよう!
  24. 【学会レポ】Vol. 1 「録音しよう!」の巻
  25. 【第52回】5分で「カテーテルを入れる」の英語発音をマスター!動詞はアレを使います
  26. 【動画】「Good morning / afternoon / evening」の発音をわかりやすく
  27. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【アヒル口編】
  28. 『医療崩壊を防ぐ』『感染者を急増させない』英語でどう言う?
  29. 【第35回】「コックス比例ハザードモデル」 の英語発音のコツ
  30. 【第137回】「CT、X線に写らないことがある」英語でどういう?
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。ER先生。舌トレ先生。英検先生。
20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴だった。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERが大好き。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。