医学英語 with Amie

医師の知的探求を共に目指す医療英語コミュニティ

ポッドキャスト

【第13回 “There’s” は「ゼアズ」じゃない! 英語リズムと発音・リスニング攻略法

投稿日:2020年10月8日 更新日:

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

エイミ

こんにちは!

医学英語発音コーチのエイミです。

 

今回は、多くの日本人が聞き取れない、発音できない超基礎単語「there’s(there is)」の発音練習 を、ラジオで行っていきます。

私の生徒さんにも、「there’s」が聞き取れない、うまく発音できないで、特訓される方がとても多くおられます。

There’s はカタカナで「ゼアズ」と読みますが、「ゼアズ」だと思っていると、話して通じず、聞いても聞き取れません。

 

Dr.ナミ

今日は通常速度で17分22秒ニャ。

早く聞きたいアナタは倍速などでどうぞ!!

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

エピソードの概要を以下にまとめました。

ざっとチェックしてからラジオを聞いていただくと、より楽しんでいただけるかと思います!

 

英語の音は、「谷→山→谷→山」の波形リズム!

 

英語は、「はっきり発音する大きな音(強勢音節)」と、「ほとんど聞こえない小さな音(無強勢音節)」を組み合わせて話す言語です。

山から谷へ声を落とし↓、谷からまた山へ盛り上げ↑、また落とし↓、また盛り上げ↑…という感覚で、声で波形を描くようにつないで話します

主に、「聞き手に伝えたい重要な単語」である「内容語」では盛り上げ、「英文を作る上では必要だけれど、内容語に比べると意味の薄い単語」である「機能語」では、声量を落とします。

対して日本語は、すべての音を同じ大きさで話す言語です。

内容語も機能語も、同じ強さで話すことが日本語の特徴です。

このことが、日本語と英語の音声学的な非常に大きな違いとなっています。

 

 

 

Dr.ナミ

Rの発音、Lの発音、thの発音

みたいなことの前に、

英語のリズムに乗れるかどうか

大小の音の強さを混ぜて話せるか

っていうのが

めちゃくちゃ大事なんニャ!!

 

私は強勢音節を「山」、無強勢音節を「谷」と表現しながら発音をお教えするのですが、「there’s」はほとんどの場合「谷」の部分になるんです。

 

エイミ

「谷で発音する」ということは、

つまり、

小さく低い声でボソッと発音するんです。

ネイティブがthere’sを「ゼアズ」と言うことは

(わざと強調する場合を除き)

ほとんどありません。

だからリスニングしていても聞こえないんです!

 

 

「there’s」の発音・リスニング練習【1】

 

Dr.ナミ

ということで、さっそく練習ニャ!

最初の課題は、医療ドラマ ER から

“There’s no way to know.”

「まだ何とも言えません」

というスーザン・ルイス先生の台詞ニャ。

めっちゃ速いのでよーーく聞いてニャ!

 

 

男性患者:先生は(肺の影を)何だと思いますか?

What do you think it is?

Dr. ルイスまだなんとも言えません。まずは気管支鏡検査を受けて頂いて、必要であれば組織も取って調べてみないと。

There’s no way to know. You have to undergo a bronchoscopy and possibly exploratory surgery before we know for sure.

【ネイティブの発音】

 

There’s no way to know. の発音を文字にすると、

ゼz ノウ ウェイトゥノウ.

という感じになっていること、わかりますか?

最初の「there’s」、「ゼz」としか聞こえない程度の速い発音です。

 

エイミ

ラジオでこの部分を一緒に練習しますよ!

 

Dr.ナミ

弱~く、低~く、超速く、発音するニャ。

こんなんじゃ人に聞こえないのでは…?

と心配する人が多いけれど、

それで大丈夫!!

それが英語の発音ニャ!

 

 

「there’s」の発音・リスニング練習【2】

 

エイミ

次は、

“There’s a good chance that—.”

「~の可能性は高いです」

という台詞です。

ニーマンピック病末期の男の子の

手術を望むお母さんに

「手術に耐えられない可能性がある」

と伝えるシーンから、

もう一つ「there’s」を練習します。

 

 

母親:私とわかって手を握ってくるのよ。出来ることは何でもしてやりたいの。

He squeezes my hand. He understands me. That means everything that can be done should be done.

Dr. チェンそうですね。でも、ケニス君が手術に耐えられる可能性は低いんです。

Yes, but… there’s a good chance that Kenneth won’t survive the operation.

【ネイティブの発音】

 

There’s a good chance. の発音を文字にすると、

ゼz ア グッ チャンス

という感じになっています。

最初の there’s「ゼズ」の速さ、低さ、弱さ を意識して出来るだけ真似をしてみましょう!

 

それでは、一緒に発音練習していきましょう!!

 

 

1.Anchor

2.アップルポッドキャスト   

「エイミ」で検索してください!

3.Google Podcasts

 

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/

(アイコンをクリックで登録画面へ移動します)

 

 

 

今回のまとめ

今回は There’s の正しい発音・リスニングについて解説しました。

英語ネイティブは、 There’s を「ゼアズ」とは言わず、 ゼz と短く、速く、低く発音することが多いです。

これは there’s は機能語であり、次に続く内容語(聞き手に伝えたい大事な語)にストレスを置くためです。

英語は発音に強弱をはっきりつけ、音量で山と谷を描いて発音する Stress-timed langage、強勢拍言語 ですので、リズムをしっかりマスターしていくことで、英語らしい発音が出来るようになっていきます。

リスニングで There’s が聞き取りにくいと思う方は、「ゼアズ」ではなく「ゼz」と発音されていることを意識しながら聞き、自分でも同じように発音することで聞き取れるようになっていきますので、試してみてください。

今回一緒に学習してくださった皆様、お疲れ様でした!

記事下にあるメルマガで、医療英会話・医療英語の発音の無料学習講座を開講しています。興味のある方は、よければフォローしてみてください。

それではまた一緒に英語学習しましょう!

 

-ポッドキャスト

執筆者:

関連記事

【第162回】「back」は「背中」じゃない!「hip」は「おしり」でも「股関節」でもない!

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   Dr.レン ラジオは通常速度で13分48秒だよ。 早く聞きたいあなたは倍速などでどうぞ!  アップ …

【第48回】五十嵐カノア選手の五輪英語インタビューが勉強になり過ぎる 後編

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は、東京五輪 …

【第78回】急性心筋梗塞の患者さんのTPA治療場面で英語学習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     今回は ER から急性心筋梗塞の患者さんへ TPA療法(血栓溶解療法)が行われているエ …

【第54回】全然違う音なんやで! She と See の発音方法を1分で解説

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)     エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は she( …

【第70回】そのカタカナ英語、通じません! “デュアルエナジーCT” の発音練習

この記事が役に立ったら、フォローお願いします!/ (アイコンをクリックで登録画面へ移動します)   エイミ こんにちは! 医学英語発音コーチのエイミです。   今回は先日生徒さんから練習リク …

最新記事

  1. “濃厚接触者” 英語でどういう?新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【4】
  2. 【第111回】診療英会話〜妊娠高血圧症疑いの妊婦さんとその夫とお医者さん
  3. 「もののけ姫」英語版で覚える!英検準1級以上の上級語まとめ 前編
  4. 【第79回】「SGLT2」と腎臓組織の英語の発音
  5. 学習歴10年以上の内科医が語る『発音習得から得られた本当の宝石』~「きれいな発音」のその先へ
  6. 【第39回】これでわかる! アメリカ&イギリス発音の決定的違い
  7. 現役医師による英会話学習成功談・失敗談
  8. 【第99回】英検準1級のリスニング問題演習 1
  9. 【学会レポ】留学せずに英語でスラスラ発表している人がやっていること【子音編】
  10. 【第54回】全然違う音なんやで! She と See の発音方法を1分で解説
  11. 【ドラマでわかる】「ウォウ」と「ワオ」の使い分け
  12. 【医療の英会話】「〇〇先生を呼ぶ、来てもらう」ネイティブはどう言う?
  13. 【第15回】リスニングクイズ!「sink」と「think」聞き分けられる?
  14. 【第14回】「基礎代謝」と「メタボリックシンドローム」の発音練習
  15. 【第129&130回】英検準1級のリスニング問題演習 6
  16. 私がドクターにおすすめしたい&おすすめしない英語学習向け海外ドラマ まとめ
  17. 【第61回】英語で「は?」と聞き返されても気にしない。受け止め方と対処法
  18. 【塞栓の英語】エンボラス、エンボリズムを英語で正しく発音するコツ
  19. 【第28回】「針を反時計方向に90度回す」の発音練習
  20. 【リンパ腫】リンフォーマを英語で正しく発音するコツ
  21. 【第13回 “There’s” は「ゼアズ」じゃない! 英語リズムと発音・リスニング攻略法
  22. 「基礎疾患」英語でどう言う? 新型コロナ関連の英語表現&発音 まとめ【2】
  23. 【学会レポ】Vol. 8「発音ミス続出の英単語 まとめ」
  24. 【英語の発表例文】「(みんな知っての通り)~ですので」を自然に言う方法
  25. 【第122回】医学論文のTake Home message で英語の音読練習 4
  26. 英検準1級をS-CBT形式で受験してみた!当日の流れと注意点まとめ
  27. 英検1級受験記【4】英作文・エッセイの「難キーワード」まとめ No. 3
  28. 【第95回】”Does”, “Did”, “any” は「ダズ」「ディド」「エニィ」じゃない! 英語発音・リスニング攻略法
  29. 【第12回】EKG、MI、DVT…英語の略語を発音するコツ
  30. 【第16回】「滅菌」”sterile” の発音を本気でマスターしてみよう
エイミ
医療英会話の発音とリスニングの専門家。学会発表、座長の英語、診療英会話、英検、OETなどのオンラインレッスンを提供中。20代後半から英会話習得をスタートし、最初は「センキュー」以外一言も話せない英語音痴でした。日本人にとっての理解しやすさを追求した解説と「トレーニングは楽しく!」が信条。ERオタク。University of Baguio, Associate in Hotel and Restaurant Management卒。TOEIC 935点。

詳しいプロフィールはこちらからどうぞ。